Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
обновлять что-либо; прокачивать (по аналогии с играми)
принять обеты; стать монахиней (в буддизме)
медитировать; петь мантры (буддийская практика)
дух; душа
этический кодекс; профессиональная этика
сбор подаяния (буддийскими монахами)
год буддийского затворничества; монашеский год
масштаб (размах, уровень)
быть открытым к новому
затруднение; препятствие (перен.)
проницательный; сообразительный; острый (об уме)
впалый; утопленный; заглублённый
угольный электрод
элегантный; ухоженный
свойство; качество (предмета или вещества)
физический; телесный
уметь делать что-либо (северный тайский)
раздражённый; надоедливый (сленг)
недооценивать; относиться несерьезно
искажать; представлять в ложном свете
ослаблять; расшатывать; делать неустойчивым
геодезический репер; контрольная отметка
червь (компьютерный, вредоносное ПО)
проседать; оседать
семейство; группа (в классификации)
продолжать; поддерживать
плотина водохранилища; водоподпорная плотина
защита; защитная стойка
кольцеобразный объект / тор (техническое)
твёрдый; несгибаемый; подобный алмазу
иметь рок-звучание или рок-стиль
слуга; прислужник (устар./книжн.)
обручить (кого-либо с кем-либо)
озон (O3)
излучение; радиация
ультрафиолетовое (УФ) излучение
измерять эффективность
заслуга за подаяние монахам
омывать; обливать водой (ритуал)
связь; узы (эмоциональные/поддерживающие)
обдумывать; размышлять; тщательно взвешивать
тщательный; исчерпывающий; дотошный
броский; показной (стиль)
генетика (наука)
испытывать сомнения; затаить сомнение
нагрузка; груз
царствование монарха (лит.)
оспаривать; опровергать
утекать (информация/данные)
медицинское подразделение (отдел)
навес; козырек; тент
заниматься ландшафтным дизайном; благоустраивать территорию
спасать свою шкуру; выкручиваться
казначейство; министерство финансов
значение; смысл (текста)
переломить (ситуацию); кардинально изменить
подделывать; фальсифицировать
назначать на должность; зачислять (официально)
распространять; сеять (слухи, идеи, чувства)
легендарная личность; легенда
механический; моторизованный
защищать данные; обеспечивать безопасность информации
измерять площадь
загрузить; запустить (компьютер/устройство)
совершать действие; проводить операцию; осуществлять
сделать оговорку; подстраховаться; заранее оправдаться
ослаблять; смягчать; сбавлять (темп)
ручаться; выступать поручителем
указание авторства; признание заслуг
обостряться; выходить из-под контроля
соответствовать; подходить
поразительный; удивительный
примеч. о счетных словах
интегрированный; смешанный
тяжелый; серьезный
предмет старины; древний артефакт
королевство Аюттхая (исторический период)
невинный; морально чистый
приглушенный; нечеткий (о звуке)
абсолютно беззвучный; неподвижный; бездействующий
гармоничный; слаженный
свергать; решительно побеждать
побуждать; подталкивать (перен.)
цифровой рынок; цифровая торговая площадка
связанный (с чем-либо)
философия (дисциплина)
выносить решение; разрешать спор
аннулировать; отзывать
реставрировать; восстанавливать; реконструировать
вдаваться в подробности; конкретизировать
командовать; руководить
выпытывать; выведывать (информацию)
Апелляционный суд (Таиланд)
резолюция не прошла; предложение отклонено
обрести освобождение (духовн.)
кредиторская задолженность (бух.)
осаждать; одолевать; переполнять
проталкивать с трудом; продвигать
ложный; подложный (офиц.)
завещание