ลำไย(lam yai)
Значения
1СуществительноеA2
лонган (фрукт)
небольшой тропический фрукт с тонкой коричневой кожицей, полупрозрачной сладкой мякотью и блестящей черной косточкой; лонган
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьลำไยlam yaiลำไยlam yai1лонган (фрукт)2дерево лонган3раздражающий; надоедливый (сленг)หวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1слегка сладкий; сладковатый2милый, нежный или романтичный (о стиле или тоне)3сладко; ласково; кокетливо
Я люблю есть сладкие лонганы.
2СуществительноеB1
дерево лонган
тропическое вечнозеленое дерево (Dimocarpus longan), приносящее плоды лонгана
Примеры
สวนsŭuanสวนsŭuan1противостоять; противоречить; идти наперекор2двигаться против; двигаться во встречном направлении3счетное слово: сады, плантации4сад; фруктовый сад; паркนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ต้นdtônต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбыลำไยlam yaiลำไยlam yai1лонган (фрукт)2дерево лонган3раздражающий; надоедливый (сленг)เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1в ряд; друг за другом2выстраиваться в ряд; располагаться вместеเป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1в ряд; в линию2одно за другим; подряд
В этом фруктовом саду деревья лонгана высажены рядами.
3ПрилагательноеB2
раздражающий; надоедливый (сленг)
сленг: раздражающий или утомительный; зануда; вести себя надоедливо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмพูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьซ้ำsámซ้ำsám1снова; неоднократно2дублирующийся; повторяющийся; дубликат3повторять; делать снова4вдобавок; к тому же (усугубляя ситуацию)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเดิมdermเดิมderm1оригинальный; первоначальный2прежний; предыдущий3как прежде; изначально; так же, как раньшеทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanвесь день; целый деньลำไยlam yaiลำไยlam yai1лонган (фрукт)2дерево лонган3раздражающий; надоедливый (сленг)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноจนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangотключить звук; выключить звук
Он весь день повторял одно и то же — это так раздражало, что мне пришлось отключить звук.
Связанные слова
Разбор слова
+
ลำไยlam yaiลำไยlam yaiлонган (фрукт)