เครดิต
kray-dìt
Значения
1СуществительноеB1
кредитоспособность; кредит
Способность занимать деньги или получать товары и услуги с последующей оплатой; финансовая благонадежность.
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1мобильный телефон; сотовый (разг.)2звонить по телефону3телефонแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецผ่อนpònผ่อนpòn1платить в рассрочку2ослаблять; смягчать; сбавлять (темп)3давать отсрочку; откладывать; переносить срокเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1кредитоспособность; кредит2указание авторства; признание заслуг3зачетная единица; академический кредит4зачислять средства; пополнять счетดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)
Этот магазин позволил мне купить телефон в рассрочку, потому что у меня хорошая кредитная история.
2СуществительноеB2
указание авторства; признание заслуг
Публичное признание или указание авторства чьей-либо работы или вклада.
Примеры
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทีมออกแบบteem òk bàepทีมออกแบบteem òk bàepкоманда дизайнеровควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1кредитоспособность; кредит2указание авторства; признание заслуг3зачетная единица; академический кредит4зачислять средства; пополнять счетเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1усердно работать2работать с большой нагрузкойมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Команде дизайнеров следует отдать должное за это изображение, потому что они очень много работали.
3СуществительноеB2
зачетная единица; академический кредит
Академическая единица, обозначающая вес учебного курса или учебной нагрузки.
Примеры
วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néeэтот предмет; этот курсมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергаться3เครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1кредитоспособность; кредит2указание авторства; признание заслуг3зачетная единица; академический кредит4зачислять средства; пополнять счетเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделяละláละlá1бросить; отказаться; отпустить2опустить; пропустить; не включать3смягчающая частица / частица смены темы4каждый; за единицу (разг.)สามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)
Этот курс рассчитан на 3 кредита и проводится три часа в неделю.
4СуществительноеB2
зачислять средства; пополнять счет
пополнять баланс (например, предоплаченного телефона) или зачислять средства на чей-либо счет
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1пополнять счет/баланс2пополнение счета (услуга/операция)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1мобильный телефон; сотовый; смартфон2ручной; портативный (об устройствах)ไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1не прилипающий; не прикрепленный2не заводится; не включается3нет пробок; не в пробке4не занят; свободен5не поступить; не пройти отбор6не заражен (инфекцией)7нет привыкания; не зависим8(разг.) не возражать; без разницыเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăaзвонить [кому-либо]ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ноль; 02центр; хаб3ноль (счет в спорте/на экзаменах)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเครดิตkray-dìtเครดิตkray-dìt1кредитоспособность; кредит2указание авторства; признание заслуг3зачетная единица; академический кредит4зачислять средства; пополнять счетยอดyôtยอดyôt1верхушка; пик; вершина2верхушка (растения/побега)3сумма; итог; баланс; объем продаж4отличный; превосходный5лидер; глава (устар.)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Я не смог пополнить баланс телефона, поэтому позвонил в центр, и они снова зачислили сумму на счет.
Связанные слова
Похожее значение
หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1академический кредит; зачетная единица2кредитный час (в Таиланде)
- академический кредит; зачетная единица
- кредитный час (в Таиланде)
สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuuaкредит; заём
кредит; заём
ความเชื่อถือkwaam chêuua tĕuความเชื่อถือkwaam chêuua tĕu1достоверность; надежность2уверенность; доверие (к кому-либо/чему-либо)
- достоверность; надежность
- уверенность; доверие (к кому-либо/чему-либо)
ความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕu1достоверность; авторитетность; надежность2надежность; безотказность
- достоверность; авторитетность; надежность
- надежность; безотказность