ยนต์

yon

Значения

1СуществительноеB1

двигатель; мотор

машина, преобразующая энергию в движение; часто относится к двигателю транспортного средства или механизма

Примеры

ช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеซ่อมsômซ่อมsôm1чинить; ремонтировать2ремонт; починка; ремонтные работыเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonдвигательของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1возвращаться; вернуться2возобновиться; вернутьсяทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
Механик чинит двигатель лодки, чтобы она снова могла работать.
2СуществительноеB2

механический; моторизованный

относящийся к двигателям или моторным механизмам; обычно используется в сложных словах (например, ยานยนต์ยานยนต์yaan yon1автотранспортное средство; автотранспорт2автомобильный; автотранспортный), а не как самостоятельное прилагательное

Примеры

งานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaงานแสดงสินค้าngaan sà-daeng sĭn-káaторговая ярмарка; торговая выставка; экспоเน้นnénเน้นnén1подчеркивать; делать акцент2сосредотачиваться на; отдавать приоритет3выделять (интонацией/шрифтом); акцентироватьเทคโนโลยียานték-no-lo-yee yaanเทคโนโลยียานték-no-lo-yee yaanтранспортные технологииยนต์yonยนต์yon1механический; моторизованный2двигатель; моторและláeและláeи (сочинительный союз)ระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mát1автоматизированная система2автоматизацияที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1экономить энергию2энергосберегающий; энергоэффективный
Торговая выставка посвящена автомобильным технологиям и системам автоматизации, которые экономят энергию.

Связанные слова