มันสำปะหลัง(man săm-bpà-lǎng)

Значения

1СуществительноеB1

маниок; кассава

тропическое растение, выращиваемое ради крахмалистых клубней, используемых в пищу, на корм животным, а также для производства тапиоки и крахмала

Примеры

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)มันสำปะหลังman săm-bpà-lǎngมันสำปะหลังman săm-bpà-lǎng1маниок; кассава2примеч. о счетных словахเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоนำไปnam bpaiนำไปnam bpaiотнести; отвести; забрать (кого-либо/что-либо)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1мука; крахмал (кулинарный)2тесто; кляр (разговорное)3пудра (косметическая); талькและláeและláeи (сочинительный союз)อาหารสัตว์aa-hăan sàtอาหารสัตว์aa-hăan sàtкорм для животных (особ. скота)
Сельские жители выращивают маниоку для производства крахмала и корма для животных.
2Счетное словоB2

примеч. о счетных словах

используется со счетными словами при счете (напр., หัวหัวhŭua1голова (часть тела)2верх; конец; кончик/шляпка3лидер; начальник; руководитель4ум; менталитет; образ мышления5начало; начальная часть6счетное слово: предметы в форме головы; луковицы; шляпки гвоздей/булавок7пускать почки; прорастать8заголовок; название; колонтитул для клубней, ต้นต้นdtôn1дерево; растение (высокое/древесное)2происхождение; источник; первопричина3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5стебель; ствол; основание6счетное слово: деревья; растения; столбы для растений): มันสำปะหลังหนึ่งหัว; มันสำปะหลังหนึ่งต้น

Примеры

วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуมันสำปะหลังman săm-bpà-lǎngมันสำปะหลังman săm-bpà-lǎng1маниок; кассава2примеч. о счетных словахสามsăamสามsăam1три (3)2третий (порядковое)หัวhŭuaหัวhŭua1голова (часть тела)2верх; конец; кончик/шляпка3лидер; начальник; руководитель4ум; менталитет; образ мышления5начало; начальная часть6счетное слово: предметы в форме головы; луковицы; шляпки гвоздей/булавок7пускать почки; прорастать8заголовок; название; колонтитулจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1забрать; унести2забирай; можешь взятьต้มdtômต้มdtôm1варить; томить на слабом огне2вареный; отварной (о еде)3обмануть; надуть (сленг)กินกับgin gàpกินกับgin gàpесть с чем-либоน้ำกะทิnám gà-tíน้ำกะทิnám gà-tíкокосовое молоко
Сегодня мама купила на рынке три клубня маниоки, чтобы отварить их и съесть с кокосовым молоком.