Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
упаковка
мораль; моральные принципы
строфа; куплет; отрывок
преследовать, являться (о призраке)
фанатеть, пищать от восторга (сленг)
счётное слово: หลัง
вакуум (отсутствие материи)
потеря клиентов, отсутствие покупателей
класс (стиль/элегантность)
конжак; аморфофаллус пионолистный; растение рода аморфофаллус
вещественное доказательство; изъятые предметы
подавлять; жестко пресекать
потреблять (контент/медиа); вкушать
тайно; нелегально; исподтишка
движение (организованная социально-политическая группа)
тщательно проверять; отфильтровывать; отбирать
колебаться
ступенчатый; ярусный; расположенный уступами
свисающая гроздь; кистевидная гроздь
гибкий; пластичный; ловкий
взращивать; развивать (талант/навыки)
развивать сельское хозяйство
извергаться; взрываться
отвергать; прогонять; сторониться
делить рисовые поля; распределять сельхозугодья
элемент; фундаментальный компонент
название буквы K
молекула
учебный материал (академ.)
запрещенный; ограниченный
барьер; буфер
старший сержант-майор полиции (Таиланд)
отдел; сектор; подразделение
оттягивать; натягивать; сдерживать; задерживать
сучок; узелок (дерево/биология)
королевское послание; королевское письмо
провинциальный город; провинция (ист.)
летопись; хроника
соединять; объединять (форм./лит.)
формальность; церемонность
обычай; традиция
литературное искусство
воодушевлять; вдохновлять
счетное слово: พระองค์ (для монархов)
жаловать; даровать (о монархе)
подданные (монарха)
альянс; союз
высеченная надпись
королевская рука (почт.)
непоколебимый; неизменный
договор; международное соглашение
баньян; фикус
Сали (личное имя)
улица Саванг (имя собственное)
брать подряд; заключать контракт
солнечные панели / система солнечной энергии (сокращенно)
приносить результаты; давать результаты
выработка; объем производства
слабость; уязвимость
преподавать курс; вести курс
лента (интерфейс/в принтере)
касса взаимопомощи
план; планировка; чертеж; схема
казаться благоприятным; многообещающий
душевно раненый; с разбитым сердцем
кожура салака (змеиного фрукта)
модель; образец; эталон
педагогическая практика; практика в школе
немедленный; насущный; неотложный
разрабатывать функции
специальный; целевой; временный
тошнить; испытывать тошноту от отравления
хвастливый; кичливый (жарг.)
связи; контакты
сдавленность в груди; затруднённое дыхание
с хорошими связями; обширные связи
функциональный; предназначенный для практического использования
придерживаться; отстаивать
идеология; идеалы
литература (классические или значимые произведения)
классический (жанр, например, классическая музыка)
этика; мораль
технология; технические устройства и системы
сфера; область (переносное)
совать нос; копаться в чужих делах
сплетни; болтовня
сиамский сал; дерево тенг
задним числом; ретроактивно
эмалировать; наносить эмаль
упрекать; жаловаться с обидой
твердый; непоколебимый; решительный (о тоне или позиции)
суровый; строгий; серьезный
смягчающая частица / заполнитель (разг.)
сводить; шипперить (слэнг)
потерять (в результате смерти); понести утрату
цикл; круговорот
жизнь; жизненная сила
поддерживать; сохранять на плаву
«слепой» в переносном смысле (не замечающий)
твердо придерживаться; быть непоколебимым