ป้องกันข้อมูล(bpông-gan kô mon)

Значения

1ГлаголB2

защищать данные; обеспечивать безопасность информации

обеспечивать сохранность данных от потери, изменения, раскрытия или несанкционированного доступа

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияเข้ารหัสkâo rá-hàtเข้ารหัสkâo rá-hàt1кодировать; шифровать2закодированный; зашифрованныйไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1защищать данные; обеспечивать безопасность информации2защита данных; информационная безопасностьไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1не позволять; не разрешать; запрещать2не давать; удерживать; отказывать в предоставлении3чтобы не; во избежаниеสูญหายsŏon hăaiสูญหายsŏon hăai1потеряться; пропасть2числиться пропавшим (официально)3пропавший; утерянный (официально)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)ถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3должный; морально правильный4быть правильным/верным5подвергаться; страдать (часто о негативном)6показатель страдательного залогаแก้ไขgâe kăiแก้ไขgâe kăi1исправлять; корректировать2модифицировать; вносить коррективы3вносить поправки (в закон/правило)โดยdoiโดยdoi1на; по (о транспорте или связи)2в ... манере; как наречие3кем (маркер пассива в формальном стиле)4посредством; путем; черезไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai rápне получить [что-л.]อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâatразрешать; позволять
Компания шифрует файлы клиентов, чтобы предотвратить потерю или несанкционированное изменение данных.
2СуществительноеC1

защита данных; информационная безопасность

Практика и меры контроля, которые защищают данные от угроз и обеспечивают конфиденциальность, целостность и доступность.

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiполитика; план действийป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô mon1защищать данные; обеспечивать безопасность информации2защита данных; информационная безопасностьเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káaข้อมูลลูกค้าkôr-moon lôok-káa1данные о клиентах; информация о клиентах2основные данные о клиенте; карточка клиентаปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1безопасный; надежный2быть в безопасности; быть вне опасностиและláeและláeи (сочинительный союз)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1получить доступ; получить/использовать2выйти на (кого-л./что-л.); установить контакт3глубоко понимать; находить отклик4постичь/осознать (духовную истину)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1право; полномочие2авторизация; разрешения (права доступа)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1только; лишь; не более чем2столько; в такой степени3вот и всё; и всё тут (в конце предложения)
В компании действуют политики защиты данных, обеспечивающие сохранность данных клиентов и доступ к ним только при наличии соответствующих полномочий.

Связанные слова

Разбор слова

ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1защищать; охранять2предотвращать; предупреждать3профилактический; превентивный; защитныйЧасть 1
+
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеЧасть 2
ป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monзащищать данные; обеспечивать безопасность информации