เดลตา
deen-dtaa의미
1명사B1
삼각주
강 하구에서 바다나 호수로 흘러가기 전에 여러 갈래로 나뉘면서 퇴적물이 쌓여 형성되는 보통 삼각형 모양의 저지대 지형.
예문
นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1지도2분류사: ฉบับ / แผ่น3게임 맵; 플레이 공간ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaa1삼각주2델타 (그리스 문자 Δ/δ)3델타 (변화/차이 기호)4델타 변이(바이러스학)แม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-naiแม่น้ำไนล์mɛ̂ɛ-náam-nai나일강
이것은 나일강 삼각주의 지도입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้คนpûu-konจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenเดลตาdeen-dtaaแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaเพราะprɔ́ดินdinดีdiiเหมาะmɔ̀แก่gɛ̀ɛการเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùuk
짜오프라야강 삼각주 지역은 토양이 농사에 적합하기 때문에 많은 사람들이 살고 있습니다.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngพื้นที่pʉ́ʉn-tîiเดลตาdeen-dtaaปากแม่น้ำbpàak-mɛ̂ɛ-náamกำลังgam-langถูกtùukคุกคามkúk-kaamจากjàakระดับน้ำทะเลrá-dàp-náam-tá-leeที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́การสร้างgaan-sâangเขื่อนkʉ̀ʉanต้นน้ำdtôn-náam
강 삼각주 지역의 독특한 생태계가 해수면 상승과 상류 댐 건설로 인해 위협받고 있습니다.
2명사B2
델타 (그리스 문자 Δ/δ)
그리스 알파벳의 네 번째 글자 (대문자 Δ, 소문자 δ).
예문
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1상징; 엠블럼2특수 문자/기호 (예: %, @, ⌘)3아이콘; 픽토그램Δคือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물อักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaa델타 문자ตัวพิมพ์ใหญ่dtuua-pim-yàiตัวพิมพ์ใหญ่dtuua-pim-yài대문자ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษากรีกpaa-sǎa-grìikภาษากรีกpaa-sǎa-grìik그리스어
Δ 기호는 그리스 알파벳의 대문자 델타입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkเราraoมักmákใช้cháiอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaตัวเล็กdtuua-lékΔเพื่อpʉ̂ʉaแทนค่าtɛɛn-kâaการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngตัวแปรdtuua-bprɛɛ
물리학에서 우리는 종종 변수의 작은 변화를 나타내기 위해 소문자 델타(δ)를 사용합니다.
ตอนdtɔɔnเรียนriianภาษากรีกpaa-sǎa-grìikนักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaสับสนsàp-sǒnระหว่างrá-wàangตัวdtuuaอักษรเดลตาàk-sɔ̌ɔn-deen-dtaaΔกับgàpรูปสามเหลี่ยมrûup-sǎam-lìiamธรรมดาtam-má-daa
그리스어를 배울 때 학생들은 델타(Δ) 문자를 단순한 삼각형과 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
3명사B2
델타 (변화/차이 기호)
수학, 과학, 공학, 금융 등에서 양의 변화나 차이를 나타낼 때 흔히 쓰이는 기호 또는 용어.
예문
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1선생님 (존칭)2선생님이라는 존칭 또는 호칭อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다สัญลักษณ์sǎn-yá-lákสัญลักษณ์sǎn-yá-lák1상징; 엠블럼2특수 문자/기호 (예: %, @, ⌘)3아이콘; 픽토그램ΔTหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다การเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng변화; 변경ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อุณหภูมิun-hà-puumอุณหภูมิun-hà-puum온도; 기온
선생님은 기호 ΔT가 '온도 변화'를 의미한다고 설명하셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้จัดการpôo jàt gaanพอร์ตpôrtต้องdtôngคอยติดตามkoi dtìt dtaamค่าkâaเดลตาden dtaaของkŏngสถานะsà-tăa-náออปชันôp-chânอยู่เสมอyòo sà-mŏerเพื่อpêuuaบริหารbò-rí-hăanความเสี่ยงkwaam sìiangด้านdâanทิศทางtít taangของkŏngตลาดdtà-làatอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
포트폴리오 매니저는 방향성 시장 위험을 효과적으로 관리하기 위해 옵션 포지션의 델타를 지속적으로 모니터링해야 합니다.
4명사C1
델타 변이(바이러스학)
세계보건기구가 델타로 지정한 SARS-CoV-2 변이로, B.1.617.2 계통과 그 하위 계통을 포함한다.
예문
ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)สายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1품종; 균주; 변종2혈통; 유전적 계통3변이 (바이러스/박테리아)เดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaa1삼각주2델타 (그리스 문자 Δ/δ)3델타 (변화/차이 기호)4델타 변이(바이러스학)ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1널리 퍼지다 (질병/전염병 유행)2만연하다 (비질병: 소문/유행/문제 확산)หนักnàkหนักnàk1무거운 (무게)2심각한; 심한3심하게; 엄하게; 몹시4힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan병원ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지เต็มdtemเต็มdtem1가득 찬2온전한; 전체의; 완전한3가득 차다4충분히; 완전히; 마음껏เกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉap거의; 하마터면ทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîi어디에나; 모든 곳에
델타 변이가 심하게 확산되었을 때, 거의 모든 병원이 가득 찼었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การกลายพันธุ์gaan-glaai-panของkɔ̌ɔngเชื้อไวรัสโคโรนาchʉ́ʉa-wai-rát-koo-roo-naaไปเป็นbpai-bpenสายพันธุ์sǎai-panเดลตาdeen-dtaaได้dâaiสร้างsâangความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔระบบrá-bòpสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkทั่วโลกtûua-lôok
코로나바이러스의 델타 변이로의 돌연변이는 전 세계 공중 보건 시스템에 커다란 도전 과제를 안겨주었습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langจับตาjàp-dtaaว่าwâaไวรัสwai-rátไข้หวัดนกkâi-wàt-nókอาจàatมีmiiการgaanพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-panย่อยyɔ̂ɔiที่tîiน่ากังวลnâa-gang-wonคล้ายกับkláai-gàpกรณีgɔɔ-rá-niiของkɔ̌ɔngสายพันธุ์sǎai-panเดลตาdeen-dtaaในnaiโควิดkoo-wít19
과학자들은 조류 인플루엔자 바이러스가 코로나19의 델타 변이의 경우와 유사하게 우려되는 하위 변이를 생성할지 여부를 모니터링하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
deen
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เดลตาdeen-dtaaเดลตาdeen-dtaa삼각주삼각주단어