ยี่ห้อ
yîi-hɔ̂ɔ의미
1명사A2
브랜드; 제조사; 상표
제품의 생산자를 식별하는 브랜드 이름, 제조사 또는 상표
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níiยี่ห้อนี้yîi-hɔ̂ɔ-níi이 브랜드เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใช้ง่ายchái-ngâaiใช้ง่ายchái-ngâai사용하기 쉬운; 사용자 친화적인; 직관적인และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ทนทานton-taanทนทานton-taan1내구성 있는; 마모에 강한2잘 견디는; 견고한; 튼튼한
저는 이 브랜드가 사용하기 쉽고 튼튼해서 좋아합니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 저는 새로운 비누 브랜드로 바꿔 보았습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàเทียบtîiapราคาraa-kaaมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉหลายlǎaiยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
내일 우리는 결정하기 전에 여러 휴대폰 브랜드의 가격을 비교해 볼 것입니다.
상자를 보세요. 브랜드 로고가 오른쪽 상단에 있습니다.
บนbonฉลากchà-làakมีmiiทั้งtángยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔโลโก้loo-gôoและlɛ́สัญลักษณ์sǎn-yá-lákรับรองคุณภาพráp-rɔɔng-kun-ná-pâapครบถ้วนkróp-tûuan
라벨에는 브랜드 마크, 로고, 품질 인증 마크가 표시되어 있습니다.
บางbaangร้านráanติดสติกเกอร์dtìt sà-dtík-gêrยี่ห้อyêe hâwทับtápบนbonแพ็กเกจpáek-gàytของkŏngผู้ผลิตpôo pà-lìtทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaมองไม่เห็นmong mâi hĕnโลโก้loh gôhเดิมderm
일부 매장은 제조사의 포장 위에 자신들의 브랜드 스티커를 붙여서 원래의 로고를 가립니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
yîi
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔ브랜드; 제조사; 상표브랜드; 제조사; 상표단어