สู่
sùu의미
1전치사A2
~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)
장소, 상태 또는 목표를 향해 나아가거나 그 안으로 들어감을 의미하는 전치사 (격식체 또는 문어체)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 새로운 직장을 위해 대도시로 이사했습니다.
학생들은 결연한 의지로 다음 단계로 나아갔습니다.
ประเทศbprà-têetกำลังgam-langเปลี่ยนผ่านbplìian-pàanสู่sùuยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
그 나라는 디지털 시대로 빠르게 전환하고 있습니다.
2동사B2
들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)
무언가를 향해 또는 그 속으로 이동하다; 다가가다 (격식체 또는 문어체)
예문
กองgongกองgong1더미, 무더기2쌓다, 모으다3분류사: 더미; 무더기; 집단; 단위4부문; 부서; 부대; 군단ควันkwanควันkwan1연기; 매연2김; 수증기 (구어)ค่อยkôiค่อยkôi1점차; 조금씩2부드럽게; 조용히3별로 ~않다; 거의 ~않다 (부정어와 함께)4나중에; 그 다음에; ~한 후에야ๆ-ลอยloiลอยloi1뜨다; 떠다니다2공중에 떠 있다; 맴돌다3떠도는; 표류하는4변동제로 하다 (가격/환율)สู่sòoสู่sòo1~로; ~를 향해; ~속으로 (격식/문어체)2들어가다; ~를 향해 가다 (문어체)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaa시야에서 사라질 때까지
연기 기둥이 하늘을 향해 천천히 떠오르다 시야에서 사라졌습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
사람들은 사원 앞 마당으로 향하는 행렬을 위해 길을 비켜주었습니다.
작은 배 한 척이 옅은 안개 속에서 파도를 가르며 강어귀를 향해 나아갔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sùu
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |