ปีที่แล้ว(bpee têe láew)

의미

1명사A1

작년; 지난해

현재 연도의 바로 직전 연도

예문

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠2023
작년은 2023년이었습니다.
2부사A1

작년에 (시간 표시 부사)

어떤 행동이 현재 연도의 직전 연도에 발생했음을 나타내는 부사적 표현

예문

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1치앙마이 (태국 북부의 도시)2치앙마이 주
작년에 저는 치앙마이에 갔습니다.

관련 단어

단어 분석

ปีbpeeปีbpee1년; 해2살; 세3띠파트 1
+
ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1지난, 이전의2~ 전에 (기간 뒤에 위치)파트 2
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew작년; 지난해