ผู้จัดการ(pôo jàt gaan)
의미
1명사B1
관리자; 매니저
사업, 부서, 프로젝트 또는 팀을 지휘하고 감독하는 사람
2명사B2
매니저; 대리인
예술가, 운동선수 또는 연예인의 경력이나 업무를 관리하는 대리인
예문
นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1개인적인; 사적인2사적인; 민간의; 개인 소유의3개인적으로; 사적으로ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà~하기 전에; 직전에 (선행하는 동작을 나타냄)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다งานแสดงคอนเสิร์ตngaan sà-daeng kon-sèrtงานแสดงคอนเสิร์ตngaan sà-daeng kon-sèrt콘서트 (행사)
그 가수는 콘서트 출연을 결정하기 전에 개인 매니저와 상의해야 합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เมเนเจอร์mee-nee-jerเมเนเจอร์mee-nee-jer매니저 (연예/스포츠)
매니저 (연예/스포츠)
นักบริหารnák bo-rí-hăanนักบริหารnák bo-rí-hăan임원; 관리자; 경영인
임원; 관리자; 경영인
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1임원, 관리자, 경영자2경영진
- 임원, 관리자, 경영자
- 경영진
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1돌보미; 보호자; 간병인2관리인; 감독관3관리자; 운영자; 시스템 관리자
- 돌보미; 보호자; 간병인
- 관리인; 감독관
- 관리자; 운영자; 시스템 관리자
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1상사; 관리자2리더; 책임자
- 상사; 관리자
- 리더; 책임자
단어 분석
+
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan관리자; 매니저