โควิด(koh-wìt)
의미
1명사A2
코로나19 (질환)
SARS-CoV-2 바이러스에 의해 유발되는 감염성 질환. 조어 코로나19의 일상적인 줄임말.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1~에 대해 이야기하다; 언급하다; 꺼내다2말이 나온 김에; ~에 관해서는โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1코로나19 (질환)2코로나바이러스 (바이러스) [비격식]กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주
올해도 사람들은 여전히 코로나에 대해 자주 이야기합니다.
2명사A2
코로나바이러스 (바이러스) [비격식]
코로나19를 유발하는 바이러스를 지칭하는 비격식적 표현 (정확한 바이러스명은 SARS-CoV-2임).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1코로나19 (질환)2코로나바이러스 (바이러스) [비격식]กลายพันธุ์glaai panกลายพันธุ์glaai pan1돌연변이를 일으키다; 변이하다2돌연변이의; 변이된อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)
코로나 바이러스가 또 변이되었다고 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt코로나19 (질환)