วัคซีน
wák-siin의미
1명사B1
백신
특정 질병에 대한 보호책(면역력)을 형성하도록 면역 체계를 자극하는 생물학적 제제
예문
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총탄·탄약을 세는 단위: 발ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ฉีดวัคซีนchìit-wák-siinฉีดวัคซีนchìit-wák-siin백신을 접종하다; 백신을 맞다ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호용의ไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yàiไข้หวัดใหญ่kâi-wàt-yài인플루엔자; 독감สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1다음 주2다음 주에 (시간 표현)
의사가 다음 주에 독감 예방 주사를 맞도록 일정을 잡았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เด็กทารกdèk-taa-rókควรkuuanได้รับdâi-rápวัคซีนwák-siinตามdtaamกำหนดgam-nòtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangภูมิคุ้มกันpuum-kúm-ganโรคrôok
영유아는 질병에 대한 면역력을 키우기 위해 일정에 맞춰 백신을 접종해야 합니다.
หลังlăngฉีดวัคซีนchèet wák-seenแล้วláeoอาจàatมีไข้mee kâiต่ำๆdtàm-dtàmซึ่งsêungเป็นbpenปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngร่างกายrâang gaaiที่têeกำลังgam-langสร้างsâangภูมิpoom
백신 접종 후 미열이 발생할 수 있는데, 이는 면역력이 형성되는 과정에서 나타나는 신체 반응입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wák
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |