เรียน(riian)
의미
1동사A2
공부하다; 배우다
(특히 학교, 교육 과정 또는 지도를 통해) 공부하다, 배우다
2동사A2
수강하다
특정 수업이나 과목에 등록하거나 수강하다
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2지식; 기술; 전문성3비술; 주술; 마법4분류사: 과목/강좌คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)
올해 저는 기초 수학을 수강하고 있습니다.
3동사B2
정중히 알리다; 아뢰다
지위가 높은 사람에게 정중히 알릴 때 말이나 편지에서 사용하는 공식적인 동사
예문
เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)ผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1책임자; 국장; 원장; 디렉터2교장 (학교)กระผมgrà-pŏmกระผมgrà-pŏm저 (남성의 극존칭 표현)ขอเรียนแจ้งkŏr riian jâengขอเรียนแจ้งkŏr riian jâeng공식적으로 알리다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1정하다, 결정하다2일정을 잡다, 지정하다3조건, 규정4기한, 마감일การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1회의; 협의회; 집회2회기; 회의 기간 (공식 기관의)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk금요일
국장님께: 회의 일정이 금요일로 변경되었음을 정중히 알려드립니다.
관련 단어
비슷한 의미
เฮียนhiianเฮียนhiian공부하다, 배우다 (방언)
공부하다, 배우다 (방언)
เล่าเรียนlâo riianเล่าเรียนlâo riian공부하다; 교육을 받다
공부하다; 교육을 받다
เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1공부하다; 학업을 하다2학교에 다니다; 교육을 받다
- 공부하다; 학업을 하다
- 학교에 다니다; 교육을 받다
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다
- 공부하다; 배우다
- 연구하다; 조사하다
- 고려하다; 알아보다
เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo배우다; 지식을 습득하다
배우다; 지식을 습득하다