Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
絵、写真、画像
提案する、勧める、助言する
送る; 発送する
友達、友人
誤った、間違った
(猛スピードで)走らせる、駆ける
同じ、似ている
可能な;できる
母;お母さん
木;植物(背の高い・木本)
話す、しゃべる
徐々に、少しずつ
~される、~を受ける(受動・主にネガティブ)
勧める、推奨する
~すべきである、~したほうがよい
月(天体)
おびき寄せる、誘惑する
電源を入れる、点ける
バナナの花
なぜ、どうして(疑問詞)
〜するように; 〜のために
突起、先端、張り出し、止まり木
~のために、~向けの、~の目的で
生まれる
期間、時間の長さ
変わる、変える
ファン、支持者
2、二
答える;返事をする
とても;非常に;すごく(強調)
歩く;徒歩で行く
(〜だと)思う、考える
読む
意図する;目指す
増やす、加える
渡る、越える
[〜を]売る;販売する
勉強する、学ぶ
午前遅く、僧侶の食事時間(正午前)
すり減る、摩耗する
今日(発話の時点)
~で割る、÷
メッセージ、テキスト
盗む、こっそり取る
~のそば、隣、横
頭(身体部位)
入れる、加える
美しい、きれいな
見る、観察する
選ぶ; 選択する
いくつ;いくら
物質、材料
[句] いいよ;構わない;OK
感じる、感知する
〜になる、〜であるだろう
挑む、けしかける、挑発する
〜するところの(関係代名詞)
パン(ニックネーム)
消える、見えなくなる
〜と言う、〜と伝える
価格、値段
大きさ、寸法、規模
疑問の終助詞(カジュアル)
ずっと、絶えず、常に
~する(関係代名詞的用法)、~する予定の
1つ、1(口語)
蒸された、蒸した
~すぎる、過度に
〜しなくていい、〜する必要はない
手配する、整える、開催する
平らな、平坦な
とても;すごく(後置の程度強調)
働く、仕事をする、勤務する
含む、含有する
始める、開始する
強調・焦点の助詞(口語)
ドラマ;劇;演劇
1(数字)
バイバイ、さようなら
試験、テスト(非公式/短縮形)
おそらく、〜かもしれない
もし、万が一
〜より良い、好ましい(「ดี」の比較級)
線、ワイヤー、ケーブル
機械、エンジン、装置
~を除いて、~以外
子供
カジュアルなフィラー、和らげ・注意を引く助詞、終助詞
問題、課題
(手に)持つ、持ち運ぶ
生命、生物、バイオ-(結合辞)
ラーマ
より多く、〜よりも
例えば、〜など
スレッド、トピック
出てくる、現れる
強い;激しい;厳しい
残る
手すり、棒、ポール
傾斜している、斜めの