แฟน
fɛɛn意味
1名詞A2
恋人、配偶者
彼氏、彼女、配偶者、または大切な人。口語では交際相手と結婚相手の両方に広く使われる
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、パートナーと一緒に食事に行きました。
明日、パートナーが駅まで迎えに来てくれます。
เราraoแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanกันganมาmaa5ปีbpiiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangเรียกrîiakกันganว่าwâaแฟนfɛɛnเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
私たちは結婚して5年になりますが、今でも以前と同じように、お互いを「แฟน（フェーン）」と呼び合っています。
2名詞A2
ファン、支持者
芸能人、チーム、ブランド、活動などを熱心に支持・応援する人
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、そのサッカーチームのファンたちが大きなスクリーンの前に集まって応援しました。
เขาkǎoเป็นbpenแฟนfɛɛnการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtuun-yîi-bpùnและlɛ́สะสมฟิกเกอร์sà-sǒm-fík-gə̂əหลายlǎaiตัวdtuua
彼は日本のアニメのファンで、たくさんのフィギュアをコレクションしています。
แบรนด์brɛɛnออกɔ̀ɔkเสื้อsʉ̂ʉaรุ่นพิเศษrûn-pí-sèetให้hâiแฟนfɛɛnที่tîiติดตามdtìt-dtaamมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛแรกเริ่มrɛ̂ɛk-rə̂əm
そのブランドは、初期からのファンに向けて特別なシャツを発売しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
fɛɛn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |