นึง(neung)
意味
1名詞A1
1つ、1(口語)
「หนึ่งหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)(1)」のカジュアルな口語形。会話や非公式な文章で使われる。
2動詞A2
蒸す(口語的な綴り)
「นึ่งนึ่งnêung1steamed2[to] steam [sth](蒸す)」の非公式な綴り。食べ物を蒸して調理すること。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)นึงneungนึงneung11つ、1(口語)2蒸す(口語的な綴り)ผักpàkผักpàk1類別詞:束(口語、地域語)2野菜ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私(たち)にちょうだい、私(たち)に渡して2私(たち)のために3私(たち)に〜させてกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3消費する;費やす4腐食する;侵食する5(賄賂を)受け取る;着服するตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前(時間帯)
母は朝、私たちのために野菜を蒸すのが好きです。