ชีว(chee-wá)
意味
1名詞B2
生命、生物、バイオ-（結合辞）
生命や生物に関連するもの。「生物学（ชีววิทยาชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa生物学）」や「生物学的（ชีวภาพชีวภาพchee-wá-pâap1生物学的な、生命に関する2バイオ～、生物学的な（修飾語））」のように、主に「生体-」や「バイオ-」を意味する結合辞として使われる。
例文
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目、教科、履修分野2知識、専門技術、技能3呪術、秘術、魔術4類別詞：〜科目、〜教科ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2分野、領域、側面3～の側、～の方へ4類別詞：面、側面5硬化した、つや消しのชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa生物学เชิงcherngเชิงcherng1根元、麓（ふもと）2観点、視点、アプローチ3～の観点から、～の側面で4～の傾向にある、～的な5台座、スタンド（装飾的な支え）คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）
その大学は計算生物学の新しい科目を開設しました。
2名詞C1
生命、活力（文学・詩的表現）
文学や詩の表現における生命や活力。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaa目ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものยังyangยังyang1まだ〜ない（ไม่と併用）2もう〜したか？（疑問での用法）3まだ、継続して4さらに/いっそう（程度の強調）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるชีวchee-wáชีวchee-wá1生命、生物、バイオ-（結合辞）2生命、活力（文学・詩的表現）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるดับdàpดับdàp1消える、止まる2（端末などが）死ぬ、動かなくなる3消す、電源を切るแม้máeแม้máe1〜でさえ2〜であっても、たとえ〜でも、〜にもかかわらずผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるพายุpaa-yúพายุpaa-yú1台風、サイクロン2嵐（比喩）、騒動3嵐、暴風雨ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew（人や物が）来た、到着した
彼の目には、人生の荒波を乗り越えた後でも、消えることを拒む生命力が今も宿っている。