โยคี
yoo-kii意味
1名詞B2
ヨギ（ヨガ行者）
ヨガの実践者、特に精神的修練に専念する人。
例文
โยคีyoo-kiiโยคีyoo-kii1ヨギ（ヨガ行者）2苦行者；隠者（インドの伝統）ท่านtânท่านtân1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt-sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt-sà-maa-tí瞑想するทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao毎朝เย็นyenเย็นyen1涼しい、肌寒い2夕方3冷静な、穏やかな4涼しい；冷たい；冷えるเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1開発する、改善する、発展させる2発展、開発วินัยwí-naiวินัยwí-nai1規律、自己規律2規律、服務規程3戒律、律（仏教）ทางจิตใจtaang-jìt-jaiทางจิตใจtaang-jìt-jai1精神的に、心理的に2精神的な；心理的な；感情的なอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát厳格に、厳密に、厳しく
このヨギは、精神的規律を厳格に養うために、毎朝毎晩瞑想を実践しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiชุมชนchum-chonของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiโยคีyoo-kiiที่tîiสอนsɔ̌ɔnการหายใจgaan-hǎai-jaiและlɛ́การสำรวมgaan-sǎm-ruuamใจjaiให้hâiผู้คนpûu-konฝึกสติfʉ̀k-sà-dtìอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
私たちのコミュニティには、人々が定期的にマインドフルネスを実践できるよう、呼吸法と自制を教えるヨギがいます。
โยคีyoo-kiiผู้เคร่งครัดpûu-krêeng-krátมองว่าmɔɔng-wâaทุกtúkอิริยาบถì-rí-yaa-bòtเป็นbpenการฝึกgaan-fʉ̀kใจjaiไม่ใช่mâi-châiเพียงpiiangท่าทางtâa-taangร่างกายrâang-gaaiบนbonเสื่อsʉ̀ʉaโยคะyoo-ká
規律あるヨギは、あらゆる動作を単なるヨガマット上の身体的ポーズではなく、心の訓練と見なしています。
2名詞C1
苦行者；隠者（インドの伝統）
インドの精神的伝統における苦行者や托鉢僧で、しばしば世俗を離れた生活を送る人。
例文
โยคีyoh-keeโยคีyoh-kee1ヨギ（ヨガ行者）2苦行者；隠者（インドの伝統）รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4彫像；彫刻像；立体像5文法形式、語形นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ละทิ้งlá tíngละทิ้งlá tíng1見捨てる、遺棄する2放棄する、捨てる3計画・任務を放棄する、断念するทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1所持品；財産2財産、資産（法律・金融上）3資産（会計・ビジネス）และláeและláeそして; および（等位接続詞）ออกบวชòk bùuatออกบวชòk bùuat出家する、僧籍に入るอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるอาaaอาaa1父方の叔父・叔母（父より年下）2おじさん、おばさん（親しみを込めた呼称）3接頭辞（パーリ語・サンスクリット）：～へ、近く、全体にศรsŏnศรsŏn1矢（飛翔体）2矢印（記号）、ポインター3メーターの針、指針มกmɔɔ gɔɔมกmɔɔ gɔɔmg、ミリグラム（略語）ลางlaangลางlaang1前兆、兆し、縁起2曖昧な、かすかな、不明瞭なป่าbpàaป่าbpàa1森；森林2荒野；大自然3野生の、未飼育の、未耕作のอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のように、〜に（副詞化）เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1単純な、簡素な2控えめな、気取らない
その修行者は持ち物を捨てて出家し、森のアシュラムで質素に暮らした。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaโยคีyoo-kiiเร่ร่อนrêe-rɔ̂ɔnผู้ครองpûu-krɔɔngเพียงpiiangผ้ากาสาวพัสตร์pâa-gaa-sǎa-wá-pátนั้นnánไม่ยึดติดmâi-yʉ́t-dtìtบ้านเรือนbâan-rʉʉanแม้mɛ́ɛได้dâaiการอุปถัมภ์gaan-ù-bpà-tǎmก็gɔ̂ยังคงyang-kongดำเนินdam-nəənเพศบรรพชิตpêet-ban-pá-chítอย่างyàangมัธยัสถ์mát-tá-yát
伝説によれば、サフラン色の衣一着しか持たず、住処に執着しない放浪の修行者がいた。彼はたとえ後援を申し出られても、禁欲的な修行生活を崩さなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yoo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |