มัธยัสถ์
mát-tá-yát
意味
1名詞B2
倹約な; 質素な; つつましい
金銭や資源の消費において慎重で控えめなこと。無駄を避け、時にけちであることを暗示する
例文
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2お母さん（呼びかけ）3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มัธยัสถ์mát-tá-yátมัธยัสถ์mát-tá-yát倹約な; 質素な; つつましいรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngernお金を使うเท่าที่tâo têeเท่าที่tâo têe1〜の限りでは2できる限り；必要な分だけจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要な、不可欠な2必然的に、やむを得ず3〜しなければならない、やむを得ず〜する
母は私に、質素に暮らし、必要なものにだけお金を使うように教えました。