ฤๅษี
rʉʉ-sǐi意味
1名詞B2
隠者、仙人
ヒンドゥー・仏教の伝統的な苦行者や隠者。多くの場合、精神修行のために隠遁生活を送る。霊力を持つ神話的な人物としても登場する
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深い森、奥深いジャングル2森の奥；人里離れた森林มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕe隠者、仙人ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭn（仏教の）戒律を守るอยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているลำพังlam-pangลำพังlam-pang1一人で、単独で2独力で、助けなしに3だけ；単に；それだけでเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想するและláeและláeそして; および（等位接続詞）ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1祈る、祈りの言葉を唱える2切に願う3瞑想する、唱える（仏教の修行）
森の奥深くに、瞑想と祈りの修行のために独りで暮らす聖者がいます。
他 3 件の例文折りたたむ
ตำนานdtam-naanเล่าlâoว่าwâaฤๅษีrʉʉ-sǐiท่านtânหนึ่งnʉ̀ngบำเพ็ญตบะbam-pen-dtà-bàจนได้jon-dâaiฤทธิ์rítสามารถsǎa-mâatดลdonฝนfǒnให้ตกhâi-dtòkในnaiยามyaamแล้งlɛ́ɛng
伝説によると、ある苦行者が厳しい修行の末に神通力を得て、干ばつの際に雨を降らせることができたそうです。
นักnákแสดงโขนsà-dɛɛng-kǒonสวมsǔuamหน้าnâaฤๅษีrʉʉ-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngผู้วิเศษpûu-wí-sèetผู้pûuสละโลกีย์sà-là-loo-giiและlɛ́คอยkɔɔiชี้chíiทางธรรมtaang-tamแก่gɛ̀ɛตัวละครdtuua-lá-kɔɔn
仮面劇「コーン」の演者は、俗世を捨てて登場人物を法へと導く聖者を表現するために、隠者の面をつけます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฤๅษี は รือ-สี と読むの？
rʉʉ-sǐi
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rʉʉ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |