ผู้เคร่งครัด(pôo krêng-krát)
意味
1名詞B1
厳格な人、厳密な信奉者
規則や基準、宗教的な教義を、一切の妥協なく極めて厳格に守る人。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátผู้เคร่งครัดpôo krêng-krát厳格な人、厳密な信奉者ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam(誰かが)した/作ったทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangすべて、すべてのものตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)กฎgòtกฎgòt1規則、規定、ルール2法則(科学的・自然的)、原理อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát厳格に、厳密に、厳しくไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)ยอมผ่อนปรนyom pòn bpronยอมผ่อนปรนyom pòn bpron妥協する、譲歩する
彼は一切の妥協を許さず、すべてを規則通りに行う厳格な人物です。
単語の分解
+
ผู้เคร่งครัดpôo krêng-krátผู้เคร่งครัดpôo krêng-krát厳格な人、厳密な信奉者