แอมป์
ɛɛm意味
1類別詞A2
類別詞（アンペア）
電流をアンペア（A）で測定する際に用いられる類別詞。
例文
ไฟบ้านfai-bâanไฟบ้านfai-bâan家庭用電力; 商用電源นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）รองรับrɔɔng-rápรองรับrɔɔng-ráp1（物理的に）支える2対応する、収容する、互換性があるกระแสgrà-sɛ̌ɛกระแสgrà-sɛ̌ɛ1水流、電流2気流、流れ3トレンド、風潮、世論ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー15แอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1類別詞（アンペア）2アンペア（電流の単位）3アンプ、増幅器
この家庭用回路は15アンペアに対応しています。
他 3 件の例文折りたたむ
技術者が電流を測定し、約2アンペアが流れていると言いました。
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiกินginกระแสgrà-sɛ̌ɛเริ่มต้นrə̂əm-dtônประมาณbprà-maanห้าhâaแอมป์ɛɛmต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakเบรกเกอร์brèek-gə̂əให้hâiเหมาะmɔ̀
このモーターは起動時に約5アンペアの電流が流れるため、適切なブレーカーを選ぶ必要があります。
2名詞B1
アンペア（電流の単位）
電流の国際単位系（SI）の単位（記号はA）。1アンペアに等しい。
例文
หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-fai電球、蛍光灯นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）กินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3薬を飲む（口語）4消費する；費やす5腐食する；浸食する；食い込む6（賄賂を）受け取る；着服するกระแสgrà-sɛ̌ɛกระแสgrà-sɛ̌ɛ1水流、電流2気流、流れ3トレンド、風潮、世論ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1約、およそ2見積もる、概算する3見積もり、概算（名詞）4〜のような感じ；〜といった趣旨（口語）5適度な；妥当な（文語）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位แอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1類別詞（アンペア）2アンペア（電流の単位）3アンプ、増幅器
この電球は約1アンペアの電流を消費します。
他 7 件の例文折りたたむ
ฟิวส์fiuตัวdtuuaนี้níiรองรับrɔɔng-rápกระแสgrà-sɛ̌ɛได้dâaiห้าhâaแอมป์ɛɛmตามที่dtaam-tîiระบุrá-bùไว้wái
このヒューズは指定通り5アンペアまで対応しています。
ให้hâiตรวจdtrùuatว่าwâaเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerมีmeeพิกัดpí-gàtกระแสgrà-săeกี่gèeแอมป์aemเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกินgernขีดจำกัดkèet jam-gàtของkŏngสายไฟsăai fai
ケーブルの制限を超えないように、回路遮断器の定格電流が何アンペアかを確認してください。
พาวเวอร์แบงก์pao-wə̂ə-bɛ́ngก้อนgɔ̂ɔnนี้níiจ่ายjàaiได้dâai2แอมป์ɛɛmชาร์จแท็บเล็ตcháat-tɛ́p-létได้dâaiเร็วกว่าreo-gwàaอันanเดิมdəəm
このモバイルバッテリーは2アンペアを供給でき、古いものよりも速くタブレットを充電できます。
ถ้าtâaสายไฟsǎai-faiรองรับrɔɔng-rápแค่kɛ̂ɛ1แอมป์ɛɛmแต่dtɛ̀ɛเราraoใช้cháiที่ชาร์จtîi-cháat3แอมป์ɛɛmมันmanจะjàร้อนrɔ́ɔnและlɛ́อาจàatเสียหายsǐia-hǎaiได้dâai
ケーブルが1アンペアにしか対応していないのに3アンペアの充電器を使用すると、熱くなって故障する可能性があります。
วงจรwong-jɔɔnนี้níiกินginกระแสgrà-sɛ̌ɛประมาณbprà-maanครึ่งkrʉ̂ngแอมป์ɛɛmดังนั้นdang-nánฟิวส์fiuอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi1แอมป์ɛɛmจะjàปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàa
この回路は約0.5アンペアを消費するため、少なくとも1アンペアのヒューズの方が安全でしょう。
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əสเปกsà-bpéek10แอมป์ɛɛmต้องdtɔ̂ngใช้cháiแบตbɛ̀tที่tîiจ่ายjàaiกระแสgrà-sɛ̌ɛต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้dâaiถึงtʉ̌ngระดับนั้นrá-dàp-nánไม่งั้นmâi-ngánแรงrɛɛngจะjàตกdtòkตอนdtɔɔnเร่งrêng
定格10アンペアのモーターには、その連続電流を供給できるバッテリーが必要です。そうしないと、加速中にパワーが落ちてしまいます。
3名詞B1
アンプ、増幅器
音声や電気信号の強度を上げる電子機器。楽器、スピーカー、音響システムなどでよく使用される。
例文
ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ต่อdtòต่อdtò1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長するกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaギターเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1（人と）うまくやる、社会的に溶け込む2（〜に）合う、調和する、似合う3〜に適切である、〜に合っている、（事実などに）矛盾しないแอมป์aemแอมป์aem1類別詞（アンペア）2アンペア（電流の単位）3アンプ、増幅器เล็กlékเล็กlék1小さい2若い；年下の；最年少の3ささいな、わずかなๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซ้อมsómซ้อมsóm1練習する、トレーニングする2リハーサルする、予行演習する3訓練する、演習を行う4殴る、暴行するที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者
家で練習するために、ギターを小さなアンプにつなぎます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaแอมป์ɛɛmตั้งเสียงdtâng-sǐiangเบสเยอะbèet-yə́ไปbpaiเสียงsǐiangจะjàบวมbuuamและlɛ́กลบglòpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiอื่นʉ̀ʉn
アンプの低音を上げすぎると、音がこもって他の楽器をかき消してしまいます。
งานngaanเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnแอมป์ɛɛmของkɔ̌ɔngนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namมีmiiสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanเลยləəiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนสายbplìian-sǎaiและlɛ́ปรับbpràpกราวด์graao
昨夜のショーで、リードボーカルのアンプにノイズが入ったため、ケーブルを交換してアースを調整しなければなりませんでした。
แอมป์ɛɛmหลอดlɔ̀ɔtให้hâiโทนอุ่นtoon-ùnและlɛ́ไดนามิกdai-naa-míkดีdiiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛหลอดlɔ̀ɔtและlɛ́ระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
真空管アンプは温かみのある音色と優れたダイナミクスを提供しますが、真空管のメンテナンスと適切な冷却が必要です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แอมป์ は แอม と読むの？
ɛɛm
- 読まない文字ป์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
ɛɛm
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
ここの ป์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |