ไดนามิก(dai-naa-mìk)
意味
1形容詞B2
ダイナミックな（精力的な、変化に富む）
エネルギー、活動、または継続的な変化に特徴づけられるさま
例文
ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ไดนามิกdai-naa-mìkไดนามิกdai-naa-mìk1ダイナミックな（精力的な、変化に富む）2ダイナミクス（相互作用、プロセス）3動力学（物理学）4ダイナミクス（音楽における強弱）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなขยันkà-yănขยันkà-yăn勤勉な、一生懸命なและláeและláeそして; および（等位接続詞）ปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1適応する、順応する2順応する、慣れるเร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐに
私たちのチームは非常にダイナミックで、全員が勤勉ですぐに適応します。
2名詞C1
ダイナミクス（相互作用、プロセス）
システム内の変化を引き起こす相互作用や力のパターン（例：市場のダイナミクス、グループダイナミクス）
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するไดนามิกdai-naa-mìkไดนามิกdai-naa-mìk1ダイナミックな（精力的な、変化に富む）2ダイナミクス（相互作用、プロセス）3動力学（物理学）4ダイナミクス（音楽における強弱）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多くหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるหัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1新参者、新人、新顔2新たな、新進の、経験の浅い
新しいリーダーが加わった後、私たちはチームのダイナミクスをより深く理解できるようになりました。
3名詞C1
動力学（物理学）
力とそれが生み出す運動を扱う力学の一分野
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1物理（科目）2物理学の授業／コースเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるไดนามิกdai-naa-mìkไดนามิกdai-naa-mìk1ダイナミックな（精力的な、変化に富む）2ダイナミクス（相互作用、プロセス）3動力学（物理学）4ダイナミクス（音楽における強弱）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするแรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）และláeและláeそして; および（等位接続詞）การเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1動き、移動2運動（物理学）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物体、物（物理的な）2材料、素材、物質3物体、目的語（文法）
物理学では、力と物体の運動を説明するために動力学を学びます。
4名詞C1
ダイナミクス（音楽における強弱）
音楽の演奏における音量や強弱の変化（例：フォルテ、ピアノ）
例文
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてเล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにไดนามิกdai-naa-mìkไดนามิกdai-naa-mìk1ダイナミックな（精力的な、変化に富む）2ダイナミクス（相互作用、プロセス）3動力学（物理学）4ダイナミクス（音楽における強弱）ค่อยkôiค่อยkôi1徐々に、少しずつ2優しく、そっと3あまり〜ない、ほとんど〜ない（否定を伴う）4それから、後で、〜した後にก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ค่อยkôiค่อยkôi1徐々に、少しずつ2優しく、そっと3あまり〜ない、ほとんど〜ない（否定を伴う）4それから、後で、〜した後にดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1（音が）大きくなる2鳴り出す（アラーム、ベルなど）3有名になる、人気が出る
先生は、最初は弱く、それから徐々に強くしていくというダイナミクスでこの曲を演奏するように言いました。