Most common Thai words

Un lavoro; un impiego

approssimativo; grezzo

intenzione; intento

sorgere; accadere; apparire (formale/letterario)

pentola

richiedere; chiedere (educatamente)

mettersi in mostra; vantarsi

vendita; l'atto/processo di vendere

riguardo a; in termini di; nel campo di

fondo; riserva di denaro

cotto; pronto (cibo)

lì; là; in quel posto

petto; seno (formale)

regolazione; modifica

ferrovia elettrica; metro; metropolitana sopraelevata

Russia (Paese)

ladro; rapinatore

[modale] dovere; essere opportuno

raccontare una storia; narrare

dado; dadi (ลูกเต๋า)

un po' confuso; stordito

indisposto; malato

sopra; in alto; al piano di sopra

[risultare] in; avere un effetto su [qualcosa]

sbrigare pratiche; gestire pratiche burocratiche

lente (ottica)

porta (rete)

abbastanza; sufficiente (quantità/livello)

accompagnarsi a; abbinarsi a

conoscente

par (golf)

selezione; l'atto di scegliere

presentare una richiesta di risarcimento assicurativo

questo punto; questo posto

far scorrere/tirare [qcs]

[verbo] incartare; avvolgere; impacchettare

questa volta; questo turno

trattamento medico; terapia; cure mediche

YouTube (piattaforma/app di condivisione video)

spada

pettine

club; associazione

timido; imbarazzato

agenzia; ente (istituzione)

una volta; solo una volta

non limpido/trasparente; torbido/opaco

scrittura (atto o abilità)

annoiato; stufo; seccato (colloq.)

quello (laggiù); proprio laggiù

campo; aperta campagna

promozione; offerta speciale

bu-hu; suono di pianto o singhiozzo

[v.] approvare; autorizzare

convenzione; consuetudine

perciò; quindi

stagione (periodo dell'anno)

già? (particella interrogativa informale)

scavare

terra; suolo; terraferma

credibile; plausibile

rumoroso; forte (volume alto)

canale

addestrare, formare [qcn]/[qcs]

dipendere da [qlcs]/[qlcn]; spettare a [qlcn]/[qlcs]

buone maniere; galateo

ogni volta (che); ogniqualvolta

ah, ecco; aha; eccolo

cantante; vocalist

molte volte; diverse volte; ripetutamente

[!] ahi; ahia (dolore)

ricontattare; richiamare o rispondere a un messaggio

prostrarsi; inchinarsi profondamente

polvere; particelle fini e secche

banda (gruppo criminale)

cemento; malta; intonaco

Dew (soprannome/nome)

bucato; perforato

evitare; eludere; scansare; sfuggire

storia vera; evento reale

rinunciare; abbandonare

tutto qui; solo questo; nient'altro

entrare in casa

genuino; autentico; puro (enfatico)

prendere come; scegliere come; decidere per

[!] beh; oh; dai

tutto; in totale

pass; pass di ingresso

allora; quindi; anche; pure

storia (disciplina accademica)

soluzione; rimedio

quelli/quelle (dimostrativo plurale)

fare [qcs] da sé; realizzare [qcs] da sé

staccare; strappare via; spennare

ha ha ha (risata)

precetto morale (Buddhismo)

cucinare; preparare da mangiare

realtà; lo stato effettivo delle cose

svoltare; girare (cambiare direzione)

มี.ค. (abbr.)

giornalista; reporter