ที่นั่น(têe nân)

Significati

1AvverbioA1

lì; là; in quel posto

in quel luogo; in quel posto (non qui)

Esempi

พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1lì; là; in quel posto2quel posto
Papà lavora in quel posto.
2PronomeA2

quel posto

Quel posto; il luogo laggiù.

Esempi

ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioนั่นคือnân keuนั่นคือnân keucioè; in altre paroleบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Quel posto è casa mia.

Parole correlate

Analisi della parola

ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioParte 1
+
นั่นnânนั่นnân1quello (laggiù)2quello (laggiù)Parte 2
ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nânlì; là; in quel posto