รัตน(rát-dtà-ná)
Significati
1SostantivoB2
gioiello; gemma; cosa preziosa
un gioiello, una gemma, una pietra preziosa o qualcosa di molto prezioso ed eccellente
Esempi
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un buddista; seguace del buddismo2buddisti (collettivamente)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaavenerare; adorare [qcn/qcs]พระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiil Triplice Gioiello (Buddismo)อย่างสูงสุดyàang sŏong sùtอย่างสูงสุดyàang sŏong sùt1al massimo; al massimo grado2al massimo; non più di
La maggior parte dei buddisti venera il Triplice Gioiello con il massimo rispetto.