การขาย(gaan kăai)
Significati
1SostantivoB1
vendita; l'atto/processo di vendere
l'attività o il processo di scambio di beni o servizi per denaro
Esempi
การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1vendita di merci; commercio2discorso di vendita; promozione di prodottiออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (collegato a internet)2online; su Internet; digitalmenteสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1oggigiorno; di questi tempi2il tempo presente; epoca attuale3odierno; moderno (modificatore)ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[essere] in grado di fare [qcs]2[!] ce l'ho/l'abbiamo fatta!3essere consentito fare [qcs]ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1più facile2più facilmenteเมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gònprecedentemente; in passatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
L'attività di vendere cose online oggi è molto più semplice di prima.
2SostantivoB1
vendite (dipartimento/professione/funzione)
la funzione aziendale, il team o l'occupazione responsabile della vendita di prodotti o servizi
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareด้านdâanด้านdâan1lato; faccia (superficie)2campo; settore; aspetto3verso; dalla parte di4classificatore: lati/facce/aspetti5calloso; indurito; opacoการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1vendita; l'atto/processo di vendere2vendite (dipartimento/professione/funzione)3una vendita (transazione)
Mia sorella maggiore lavora nel settore vendite.
3SostantivoB2
una vendita (transazione)
un singolo atto di vendita; una vendita conclusa di un bene o servizio
Esempi
การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1vendita; l'atto/processo di vendere2vendite (dipartimento/professione/funzione)3una vendita (transazione)รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaเก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2antiquato; obsoleto3vecchio; non nuovoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1avere successo; riuscire2successo; realizzazione3finito; completatoไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay dee1andare bene; procedere senza intoppi2concludersi amichevolmenteได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1come; proprio come; nel modo in cui2secondo; in conformità aคาดไว้kâat wáiคาดไว้kâat wáiaspettarsi; prevedere
La vendita della mia vecchia auto è andata bene; ho ottenuto il prezzo che mi aspettavo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การขายgaan kăaiการขายgaan kăaivendita; l'atto/processo di vendere