แฟนๆ(faen faen)
Significati
1SostantivoB1
fan; sostenitori; pubblico
persone che ammirano, seguono o sostengono un artista, squadra, spettacolo, serie, ecc.; plurale di แฟนแฟนfaen1fan; sostenitore2partner sentimentale nel senso di 'sostenitore'
Esempi
แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenfan; sostenitori; pubblicoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)รอrorรอror1aspettare2aspettare; attendereรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareนักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtpersona preferita; predilettoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binaeroportoกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservareเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Molti fan sono andati all'aeroporto per accogliere il loro cantante preferito.
Parole correlate
Significato simile
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1fan club (gruppo organizzato/comunità)2fanbase; i fan nel loro insieme3un fan (membro/sostenitore)
- fan club (gruppo organizzato/comunità)
- fanbase; i fan nel loro insieme
- un fan (membro/sostenitore)
ผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpfan; ammiratore; appassionato
fan; ammiratore; appassionato