Le parole thailandesi più comuni

grazie in anticipo

settimana

edificio; palazzo

indiretto; tortuoso

giudizio; processo decisionale

melodia; motivo

supremo; eccelso

svolgere i propri doveri; adempiere alle responsabilità

viola; violetto (colore)

esperto; maestro

padre; papà (rispettoso)

non più; mai più (con negazioni)

sporgere denuncia; denunciare alla polizia

venerdì

molti; non pochi

vago; debole; indistinto

incontrarsi con [qlcn]

avere una malattia; soffrire di

assonnato; sonnolento

peperoncino

anno d'età, soprattutto per bambini piccoli

ex partner; ex

esprimere; manifestare esteriormente

lussuoso; elegante; di alta classe

ansioso; preoccupato

dopo; in seguito a

speranza; aspettativa

esatto; intero; completo (quantità)

martedì

abbreviazione informale di 'สโมสร' (club/circolo)

elefante

tazza; piccola ciotola

Dio (monoteismo)

[rispettare]; ammirare

brevemente; in breve

pulizia; stato di essere pulito

remare; pagaiare

banconota (informale)

piscina

fare uno screenshot; catturare lo schermo

chiedere perdono; fare ammenda rituale

bacheca; muro (prestito; social media)

desiderio; bisogno; necessità

caotico; disordinato; frenetico

Vietnam (paese)

set (articoli abbinati)

venire con [qlcn/qlcs]

inganno; furbizia; trucco; raggiri

normalmente; di solito; di regola

eccellente; superbo; eccezionale

catenaccio; chiavistello

memoria (capacità)

la lettera F

quartiere; zona locale

Stati Uniti (USA)

ospite; visitatore

scanalatura; canale

Di seconda mano; usato

dare potere; conferire efficacia (formale/letterario)

germogliare; spuntare; crescere (nuove parti, es. capelli/denti)

dare; conferire; trasferire (proprietà/diritti)

basta così

Paul (nome di battesimo; prestito linguistico)

causare; provocare; dare origine a; portare a

Ploy (nome proprio femminile)

intingere (brevemente in salsa/liquido)

denso; viscoso (di liquido)

molto; moltissimo

venire (slang)

mensile (agg.)

svegliarsi

che vale la pena vedere; notevole

cieco; non vedente

sezione; pezzo (parte lunga e solida)

it (prestito ingl.; chat/gergo)

pantaloni

per sempre; permanentemente; definitivamente

persone; il pubblico

sì; caro (linguaggio infantile)

fumare (tabacco, ecc.)

prendere in giro; stuzzicare; scherzare

estremamente; da morire (intensificatore posposto)

quale? (cose)

ogni volta che; tutte le volte che

inviare [qcs] a [qcn]; passare [qcs] a [qcn]

Nont (soprannome / nome proprio)

naso

spazio sottostante di una casa su palafitte

non importa se; che sia

fraintendere; interpretare male

fare un bagno di vapore; fare una sauna

consigliare o suggerire educatamente

questo negozio; questo locale

fratello maggiore

non bello; non grazioso; poco attraente

dipende; sta a [qualcuno]

quello vero; pezzo autentico

ripetutamente; ancora e ancora

nuovo; di nuova generazione

dentro; all'interno