Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
การนำ
gaan nam

leadership; ruolo di guida

nounB2
Rank
#3201
Uses
163,829
ประสบความสำเร็จ
bprà-sòp kwaam săm-rèt

avere successo; raggiungere il successo

verbB1
Rank
#3202
Uses
163,787
คลัง
klang

magazzino; deposito

nounB1
Rank
#3203
Uses
163,752
ลายทาง
laai taang

striscia/e; motivo a strisce

nounA2
Rank
#3204
Uses
163,721
ซื้อขาย
séu kăai

comprare e vendere; commerciare

verbA2
Rank
#3205
Uses
163,697
ยุติ
yú-dtì

dirimere; risolvere

verbB2
Rank
#3206
Uses
163,680
ลงทะเบียน
long tá-biian

registrarsi; iscriversi; immatricolarsi

verbB1
Rank
#3207
Uses
163,637
แว่น
wâen

occhiali

nounA1
Rank
#3208
Uses
163,634
กระตุ้น
grà-dtûn

stimolare; spronare; motivare

verbB1
Rank
#3209
Uses
163,542
ชื่อเสีย
chêu sĭia

cattiva reputazione; notorietà; infamia

nounB2
Rank
#3210
Uses
163,363
เยอรมัน
yooe-rá-man

tedesco (lingua)

nounA2
Rank
#3211
Uses
163,346
วีซ่า
wee-sâa

visto (permesso di viaggio)

nounB1
Rank
#3212
Uses
163,302
ตามใจ
dtaam jai

assecondare; viziare; lasciare fare

verbB1
Rank
#3213
Uses
163,299
สาก
sàak

rozzo; schietto [figurato]

adjectiveB2
Rank
#3214
Uses
163,253
วันก่อน
wan gòn

l'altro giorno; qualche giorno fa

adverbA2
Rank
#3215
Uses
163,246
ก็จริง
gô jing

è vero; bisogna ammettere che

nounA2
Rank
#3216
Uses
163,197
เสพ
sèp

fare uso di droghe; assumere stupefacenti

verbB1
Rank
#3217
Uses
162,980
ผลไม้
pŏn-lá-mái

frutta; frutto

nounA1
Rank
#3218
Uses
162,947
สีแดง
sĕe daeng

il colore rosso

nounA1
Rank
#3219
Uses
162,922
คำนวณ
kam-nuuan

calcolare; computare

verbB1
Rank
#3220
Uses
162,837
ขีด
kèet

tracciare una linea; segnare; graffiare

verbA2
Rank
#3221
Uses
162,820
แลค
láek

laggare; bloccarsi; andare a scatti

verbB1
Rank
#3222
Uses
162,784
เข้าถึง
kâo tĕung

accedere; ottenere/usare

verbB1
Rank
#3223
Uses
162,641
เลือกตั้ง
lêuuak dtâng

elezione

nounA2
Rank
#3224
Uses
162,457
ประสิทธิภาพ
bprà-sìt-tí-pâap

efficienza

nounB2
Rank
#3225
Uses
162,383
ติ๊ก
dtík

segno di spunta; spunta

nounA2
Rank
#3226
Uses
162,291
ผิดปกติ
pìt bpà-gà-dtì

anormale; irregolare; insolito; malfunzionante

adjectiveB2
Rank
#3227
Uses
162,275
คาที่
kaa têe

rimasto sul posto; bloccato

adjectiveB2
Rank
#3228
Uses
162,216
ท่าทาง
tâa taang

gesto; postura

nounB1
Rank
#3229
Uses
161,977
ตอบคำถาม
dtòp kam tăam

rispondere [a una domanda]

verbA2
Rank
#3230
Uses
161,942
อัตโนมัติ
àt-noh-mát

automatico

adjectiveA2
Rank
#3231
Uses
161,855
เกียร์
giia

marcia; ingranaggio

nounA2
Rank
#3232
Uses
161,789
อุ้ม
ûm

portare in braccio

verbA2
Rank
#3233
Uses
161,755
เติมเงิน
dterm ngern

aggiungere fondi; ricaricare

verbA2
Rank
#3234
Uses
161,645
วงจร
wong jon

circuito (elettrico/elettronico)

nounB1
Rank
#3235
Uses
161,580
บังเอิญ
bang ern

per caso; accidentalmente

adverbB1
Rank
#3236
Uses
161,492
โฟน
fohn

telefono (prestito linguistico)

nounA1
Rank
#3237
Uses
161,479
สมมุติ
sŏm-mút

supporre; presumere; ipotizzare

verbB1
Rank
#3238
Uses
161,382
การเปิด
gaan bpèrt

apertura (l'atto)

nounA2
Rank
#3239
Uses
161,352
เช็ด
chét

pulire; asciugare; tamponare

verbA2
Rank
#3240
Uses
161,290
ได้อย่างไร
dâai yàang-rai

come?; in che modo?

adverbA2
Rank
#3241
Uses
161,184
ช่วงแรก
chûuang râek

periodo iniziale; fase iniziale

nounA2
Rank
#3242
Uses
161,173
อืม
eum

mhm; ehm (per riflettere o annuire)

interjectionA1
Rank
#3243
Uses
161,112
ไม่ใส่
mâi sài

non aggiungere; senza [qcs]

verbA1
Rank
#3244
Uses
161,085
ตอนเด็ก
dton dèk

durante l'infanzia

adverbA2
Rank
#3245
Uses
160,819
ดาม
daam

rinforzare; puntellare

verbB2
Rank
#3246
Uses
160,670
ทิ้งไว้
tíng wái

lasciare riposare; lasciare (in un determinato stato)

verbA2
Rank
#3247
Uses
160,650
ทวี
tá-wee

aumentare; moltiplicare; intensificare

verbB2
Rank
#3248
Uses
160,564
ใครๆ
krai krai

tutti; la gente in generale

pronounA2
Rank
#3249
Uses
160,560
หวง
hŭuang

possessivo; protettivo; riluttante a condividere

adjectiveB1
Rank
#3250
Uses
160,434
องค์กร
ong gon

organizzazione

nounB1
Rank
#3251
Uses
160,395
ขนาดใหญ่
kà-nàat yài

grande; su larga scala

adjectiveA2
Rank
#3252
Uses
160,347
น่าทาน
nâa taan

appetitoso; che sembra gustoso

adjectiveA2
Rank
#3253
Uses
160,229
รถตู้
rót dtûu

furgone; minivan

nounA2
Rank
#3254
Uses
160,041
จาง
jaang

tenue; pallido; debole (di colore/odore/sapore/suono)

adjectiveB1
Rank
#3255
Uses
160,036
ถึงบ้าน
tĕung bâan

arrivare a casa

verbA1
Rank
#3256
Uses
159,969
ประสานงาน
bprà-săan ngaan

coordinare; fare da tramite

verbB2
Rank
#3257
Uses
159,934
กวาง
gwaang

cervo

nounA1
Rank
#3258
Uses
159,908
ใช้เป็น
chái bpen

saper usare

verbA2
Rank
#3259
Uses
159,875
หมอบ
mòp

accovacciarsi; rannicchiarsi; prostrarsi; sdraiarsi

verbA2
Rank
#3260
Uses
159,869
ธยา
tá-yaa

nome di persona thailandese

proper nounA2
Rank
#3261
Uses
159,866
เชื่อถือ
chêuua tĕu

fidarsi di; avere fiducia in

verbA2
Rank
#3262
Uses
159,811
เป็นได้
bpen dâai

essere possibile; poter essere

verbB1
Rank
#3263
Uses
159,766
แผนที่
păen-têe

mappa

nounA2
Rank
#3264
Uses
159,733
ยวบ
yûuap

infossarsi; sprofondare; cedere

verbB2
Rank
#3265
Uses
159,645
เดล
den

tasto Canc; tasto Del

nounB1
Rank
#3266
Uses
159,620
สิคะ
sì ká

[particella di cortesia per esortare/suggerire]

particleA2
Rank
#3267
Uses
159,580
แถวๆ
tăeo-tăeo

nei dintorni; nelle vicinanze [di un luogo]

prepositionA2
Rank
#3268
Uses
159,569
โร่
rôh

precipitarsi direttamente verso

verbB1
Rank
#3269
Uses
159,408
เป็นเวลา
bpen way-laa

per (una durata)

prepositionA2
Rank
#3270
Uses
159,380
ชื่อเสียง
chêuu sĭiang

reputazione

nounB1
Rank
#3271
Uses
159,364
บรรดา
ban-daa

tutti; l'intero gruppo di

determinerB1
Rank
#3272
Uses
159,347
เคลื่อนไหว
klêuuan wăi

muovere; muoversi

verbA2
Rank
#3273
Uses
159,310
พาล
paan

litigioso; aggressivo; maligno (temperamento)

adjectiveB2
Rank
#3274
Uses
159,209
ถ่ายทอด
tàai tôt

trasmettere; trasmettere in diretta; ritrasmettere

verbB1
Rank
#3275
Uses
159,084
การตรวจสอบ
gaan dtrùuat sòp

controllo; esame

nounB1
Rank
#3276
Uses
159,082
เบิก
bèrk

prelevare (denaro)

verbA2
Rank
#3277
Uses
159,058
อ้างอิง
âang ing

fare riferimento a; citare

verbB1
Rank
#3278
Uses
158,982
อาวุธ
aa-wút

arma

nounA2
Rank
#3279
Uses
158,855
เห็นแก่
hĕn gàe

per il bene di [qcn/qcs]

prepositionB1
Rank
#3280
Uses
158,834
โฟกัส
foh-gát

messa a fuoco; fuoco (ottica; fotocamera)

nounB1
Rank
#3281
Uses
158,714
พีค
pêek

al culmine; livello massimo (informale)

adjectiveB1
Rank
#3282
Uses
158,676
โกหก
goh-hòk

mentire; dire una bugia

verbA2
Rank
#3283
Uses
158,640
แคบ
kâep

limitato; ristretto (di campo o mentalità)

adjectiveB2
Rank
#3284
Uses
158,588
บรรยาย
ban-yaai

descrivere; narrare

verbB1
Rank
#3285
Uses
158,565
เบอร์โทร
ber toh

numero di telefono

nounA1
Rank
#3286
Uses
158,563
ขอบพระคุณ
kòp prá kun

[!] grazie mille (formale/rispettoso)

interjectionA2
Rank
#3287
Uses
158,538
ไปส่ง
bpai sòng

lasciare a destinazione [qcn/qcs]; accompagnare alla partenza [qcn]; consegnare [qcs]

verbA2
Rank
#3288
Uses
158,459
ยอมให้
yom hâi

permettere; consentire; lasciare

verbB1
Rank
#3289
Uses
158,399
ประกอบการ
bprà-gòp gaan

gestire un'attività; dirigere un'azienda

verbB2
Rank
#3290
Uses
158,369
สตรี
sà-dtree

donna (formale); donne (formale)

nounB1
Rank
#3291
Uses
158,366
แต่เช้า
dtàe cháo

presto al mattino; dalle prime ore del mattino

adverbA2
Rank
#3292
Uses
158,340
รั่ว
rûua

che perde; non a tenuta stagna

adjectiveA2
Rank
#3293
Uses
158,140
โกน
gon

radere; depilare

verbA2
Rank
#3294
Uses
158,135
ชู้
chúu

adultero/adultera; amante illecito

nounB2
Rank
#3295
Uses
158,022
ไปลอง
bpai long

andare a provare [qlcs]

verbA2
Rank
#3296
Uses
158,001
ระยะยาว
rá-yá yaao

a lungo termine (agg.)

adjectiveB1
Rank
#3297
Uses
157,978
แวว
waew

bagliore; luccichio; riflesso

nounA2
Rank
#3298
Uses
157,972
ตามด้วย
dtaam dûuai

seguito da [qcs]

prepositionA2
Rank
#3299
Uses
157,869
การค้า
gaan káa

commercio; scambio

nounB1
Rank
#3300
Uses
157,855