เบสไลน์(bàyt laai)

Arti

1Kata BendaB2

garis dasar (tingkat referensi)

tingkat awal atau standar yang digunakan sebagai referensi untuk pengukuran atau perbandingan

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuการสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1survei (suatu area)2survei (kuesioner)3eksplorasi; penjelajahanความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kesenangan2tingkat kepuasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapข้อมูลเบสไลน์kô-moon bàyt-laaiข้อมูลเบสไลน์kô-moon bàyt-laaidata dasar (baseline)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiแคมเปญkaem-bpenแคมเปญkaem-bpen1kampanye (pemasaran/politik)2kampanye promosiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Kami perlu melakukan survei kepuasan pelanggan untuk digunakan sebagai data dasar sebelum memulai kampanye baru.
2Kata BendaB2

garis belakang (olahraga)

garis batas belakang lapangan, khususnya dalam tenis atau bola basket

Contoh

นักเทนนิสnák ten-nítนักเทนนิสnák ten-nítpemain tenisตีdteeตีdtee1menepuk; memukul (serangga/benda)2menempa; memukul (logam)3mencetak; mengecap; menyetempel4memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)5menafsirkan; mengartikan; memaknai6mengusir; menghalau7pukul/jam (ตี + angka, jam malam/dini hari)8memukul; menghantam9memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)โฟร์fohโฟร์foh1empat (angka 4)2fore! (peringatan golf)แฮนด์haenแฮนด์haen1setang (sepeda/sepeda motor)2setang (perluasan makna, gagang/pegangan)ลงท้ายlong táaiลงท้ายlong táai1berakhiran; diakhiri dengan2menutup (pesan/surat); mengakhiriคอร์ตkòtคอร์ตkòt1lapangan (olahraga)2lapangan tenisใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianเบสไลน์bàyt laaiเบสไลน์bàyt laai1garis dasar (tingkat referensi)2garis belakang (olahraga)3bassline (musik)4garis dasar (tipografi)พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
Pemain tenis itu memukul forehand yang mendarat di bagian belakang lapangan, tepat di dekat garis belakang.
3Kata BendaB2

bassline (musik)

melodi bernada rendah yang mendasari harmoni dan ritme sebuah lagu

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเบสไลน์bàyt laaiเบสไลน์bàyt laai1garis dasar (tingkat referensi)2garis belakang (olahraga)3bassline (musik)4garis dasar (tipografi)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเท่têeเท่têe1keren; bergaya2sama; setara3kali lipat; dikalikan dengan4segera setelah; begituและláeและláedan (penghubung)ติดหูdtìt hŏoติดหูdtìt hŏomudah diingat; terngiang (nada; frasa)
Saya sangat menyukai lagu ini karena memiliki bassline yang keren dan mudah diingat.
4Kata BendaC1

garis dasar (tipografi)

garis imajiner tempat sebagian besar huruf berada dalam satu baris teks

Contoh

เวลาออกway-laa òkเวลาออกway-laa òkwaktu keberangkatanแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhlogo; tanda merekต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatจัดให้jàt hâiจัดให้jàt hâi1beres!; laksanakan!2mengaturkan; menyediakanตัวอักษรdtuua àk-sŏnตัวอักษรdtuua àk-sŏn1huruf; karakter2karakter teks; bentuk hurufทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòodiletakkan; tergeletak (di suatu tempat)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เบสไลน์bàyt laaiเบสไลน์bàyt laai1garis dasar (tingkat referensi)2garis belakang (olahraga)3bassline (musik)4garis dasar (tipografi)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; identik
Saat mendesain logo, Anda harus mengatur semua huruf agar berada pada garis dasar yang sama.

Kata Terkait

Rincian Kata

เบสbèetเบสbèet1basa (kimia; Brønsted–Lowry/Lewis)2bas (nada rendah; suara bas)3gitar bas; bas (instrumen)4dasar riasan/primer5dasar (fondasi/penopang)6bas (nada rendah)Bagian 1
+
ไลน์laaiไลน์laai1aplikasi LINE; pesan LINE2mengirim pesan LINE3ID LINEBagian 2
เบสไลน์bàyt laaiเบสไลน์bàyt laaigaris dasar (tingkat referensi)