ความพึงพอใจ(kwaam peung po jai)
Arti
1Kata BendaB1
kepuasan; kesenangan
perasaan senang karena kebutuhan atau harapan telah terpenuhi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; hasil2pencapaian; prestasiของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiriด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kesenangan2tingkat kepuasan
Dia melihat karyanya sendiri dengan rasa puas.
2Kata BendaB2
tingkat kepuasan
seberapa puas orang terhadap sesuatu, sering diukur dengan survei atau peringkat (misalnya, kepuasan pelanggan)
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamkuesioner; formulir surveiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kesenangan2tingkat kepuasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแขกkàekแขกkàek1tamu; pengunjung2tamu; pelanggan (hotel/tempat acara/restoran)ผู้เข้าพักpôo kâo pákผู้เข้าพักpôo kâo páktamu [di hotel]
Hotel kami memiliki kuesioner untuk mengukur kepuasan tamu kami.
Kata Terkait
Arti Serupa
ความสมหวังkwaam sŏm-wăngความสมหวังkwaam sŏm-wăngpemenuhan keinginan; pencapaian harapan
pemenuhan keinginan; pencapaian harapan
ความพอใจkwaam por-jaiความพอใจkwaam por-jai1kepuasan; rasa puas2preferensi; kesukaan
- kepuasan; rasa puas
- preferensi; kesukaan
ความชอบใจkwaam chôp jaiความชอบใจkwaam chôp jaikesenangan; kepuasan; persetujuan
kesenangan; kepuasan; persetujuan
ความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaiความอิ่มเอมใจkwaam ìm aym jaikebahagiaan; kepuasan
kebahagiaan; kepuasan
ความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménความฟูลฟิลเมนต์kwaam fuun-fin-ménpemenuhan diri; kepuasan
pemenuhan diri; kepuasan
Rincian Kata
+
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jaikepuasan; kesenangan