เท่
têeArti
1Kata SifatA2
keren; bergaya
menarik atau mengesankan dengan gaya modis dan percaya diri
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1kemeja; atasan2jaket; mantel3kata penggolong: potong/helaiหนังnǎngหนังnǎng1kulit2bahan kulit3filmแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ดูเท่duu-têeดูเท่duu-têeterlihat keren; modisมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Dia terlihat sangat keren dengan jaket kulit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Gaya rambut baru ini membuatnya terlihat lebih keren.
Sepatu itu sederhana tapi bergaya dan bisa dipakai di berbagai kesempatan.
แม้mɛ́ɛเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaจะjàไม่mâiหรูrǔuแต่dtɛ̀ɛท่าทางมั่นใจtâa-taang-mân-jaiทำให้tam-hâiเขาkǎoดูเท่duu-têeกว่าgwàaเดิมdəəm
Meskipun pakaiannya tidak mewah, sikapnya yang percaya diri membuatnya terlihat lebih keren lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
têe
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |