ทำพลาด

tam plâat

Arti

1Kata KerjaA2

membuat kesalahan; keliru

melakukan sesuatu dengan tidak benar; membuat kesalahan dalam tindakan, penilaian, atau pelaksanaan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1membuat kesalahan; keliru2meleset; gagal (dalam upaya)ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] maaf (lembut; akrab)2[!] permisi (lembut; akrab)
Saya melakukan kesalahan. Saya minta maaf.
2Kata KerjaB1

meleset; gagal (dalam upaya)

gagal mencapai hasil yang diinginkan pada suatu percobaan tertentu, seperti meleset dari sasaran, tembakan, tugas, atau kesempatan

Contoh

นักบาสnák báatนักบาสnák báatpemain bola basketคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâat1membuat kesalahan; keliru2meleset; gagal (dalam upaya)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeชู้ตchúutชู้ตchúut1menembak (olahraga)2tembakan (upaya mencetak skor)ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; final2akhirnya; pada akhirnya
Pemain basket itu gagal dalam tembakan terakhir.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakumelakukan suatu tindakan atau membuat/menghasilkan sesuatuBagian 1
+
พลาดplâatพลาดplâat1melewatkan; ketinggalan; tidak hadir2melakukan kesalahan; keliru3salah; kelirugagal mengejar, mencapai, menghadiri, atau mengambil peluang; membiarkan kesempatan berlaluBagian 2
ทำพลาดtam plâatทำพลาดtam plâatmembuat kesalahan; keliru