Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

34 085 mots
ถวาย
tà-wǎai

offrir (à la royauté/aux moines)

พาน
paan

[classificateur] plateaux sur pied

โล่
lôo

shield; protection (figurative)

พุ่ม
pûm

cône floral cérémoniel

พิธี
pí-tii

rituel ; observance

สลัก
sà-làk

sculpter ; graver ; inscrire

ประณีต
bprà-nîit

méticuleux ; exquis ; raffiné

จับ
jàp

détecter ; capter ; sentir

ปิด
bpìt

dissimuler ; cacher ; bloquer

คัด
kát

trier ; filtrer

แยก
yɛ̂ɛk

bifurquer ; dévier

ทิ้ง
tíng

gaspiller ; dilapider

ละ
lá

omettre ; laisser de côté ; sauter

วรรณยุกต์
wan-ná-yúk

ton (linguistique)

สับสน
sàp-sǒn

confondre ; mélanger

เอก
èek

un ; unique ; exceptionnel

ระหว่าง
rá-wàang

intervalle ; entre-deux

โท
too

deuxième ; secondaire

ความหมาย
kwaam-mǎai

signification ; implication

รูป
rûup

statue ; représentation sculptée ; figure

สะกด
sà-gòt

hypnotiser [qqn]

ระดับ
rá-dàp

niveau (outil) ; niveau à bulle

ใกล้เคียง
glâi-kiiang

[être] proche ; se rapprocher de

เงื่อนไข
ngʉ̂ʉan-kǎi

termes ; dispositions

สัญญา
sǎn-yaa

contracter (légalement)

พิมพ์
pim

moule ; matrice

แหล่ง
lɛ̀ng

source (informateur)

ที่สุด
tîi-sùt

finalement ; en fin de compte

คาบ
kâap

intervalle ; période (temps, physique)

ปกครอง
bpòk-krɔɔng

gouverner ; diriger

หารือ
hǎa-rʉʉ

consulter ; conférer ; discuter

แนวทาง
nɛɛo-taang

ligne directrice ; orientation

แก้
gɛ̂ɛ

remédier ; traiter ; contrer

สะอาด
sà-àat

pur ; innocent (moralement propre)

พายุ
paa-yú

tempête (sens figuré)

บำรุงรักษาระบบ
bam-rung-rák-sǎa-rá-bòp

maintenir un système ; assurer la maintenance d'un système

ประกาศ
bprà-gàat

proclamation ; décret

ราง
raang

classificateur : rails, voies, auges, canaux

อาทิตย์
aa-tít

prénom

ถ่าย
tàai

passer ; transmettre ; transférer

ขวา
kwǎa

de droite

บัส
bát

bus (bus informatique/électrique)

เวที
wee-tii

forum ; arène

ประธาน
bprà-taan

principal ; en chef (adj.)

คู่
kûu

apparier ; assortir

ชี้
chíi

désigner ; spécifier

ยุติ
yú-dtì

mettre fin à ; cesser ; interrompre

ข้อ
kɔ̂ɔ

condition ; terme

เมือง
mʉʉang

pays ; État ; nation

หลัก
làk

poteau ; pilier ; piquet

ด้าน
dâan

vers ; du côté de

ยุทธศาสตร์
yút-tá-sàat

stratégie ; politique stratégique

คุ้ม
kúm

garder ; protéger

ค่า
kâa

particule d'adresse polie/amicale

มือ
mʉʉ

auteur ; agent

ดอก
dɔ̀ɔk

particule d’insistance ou de réassurance (régionale ou vieillie)

ธุรกิจ
tú-rá-gìt

affaires ; questions professionnelles

เสี่ยง
sìiang

tirer au sort (rituel)

ติดขัด
dtìt-kàt

hésitant ; saccadé ; peu fluide

ขี่
kìi

brimer ; tyranniser

ประเด็น
bprà-den

point de droit ; question en litige

ไล่
lâi

parcourir dans l'ordre ; trier ; énumérer

ติดตาม
dtìt-dtaam

accompagner ; suivre

เส้นทาง
sên-taang

parcours ; voie (au sens figuré)

ไฟ
fai

colère ; passion (figuré)

ก้อน
gɔ̂ɔn

nodule ; grosseur

ดับ
dàp

[to] cease; die out (figurative)

ดำเนิน
dam-nəən

mener ; gérer ; administrer (formel)

ไข่
kài

testicules (vulgaire/argot)

ที
tii

s’il vous plaît ; pour moi (particule de requête)

มืด
mʉ̂ʉt

sombre ; obscur (figuré)

เคร่งครัด
krêeng-krát

strict ; rigoureux

ขัด
kàt

s'opposer ; contredire

จังหวะ
jang-wà

temps (moteur)

เครื่อง
krʉ̂ʉang

tenue ; ornements ; parures royales

โทน
toon

ambiance/style général

อัด
àt

tirer des photos

โน้ต
nóot

note diplomatique

ปรับ
bpràp

mettre à l'amende; infliger une amende

บุคลิก
bùk-ká-lík

comportement ; allure

ภัย
pai

désastre; calamité

สีสัน
sǐi-sǎn

vivacité ; dynamisme (figuré)

หลีกเลี่ยง
lìik-lîiang

contourner ; esquiver

ซ้ำ
sám

par-dessus le marché ; de plus (aggravation)

ใส
sǎi

pur ; innocent (caractère)

เทียบ
tîiap

aligner ; faire correspondre ; ajuster

รายการ
raai-gaan

ordre du jour ; programme (de points)

รอง
rɔɔng

secondaire ; subordonné ; assistant

ผ่า
pàa

opérer ; pratiquer une intervention chirurgicale

หนี
nǐi

s'enfuir pour se marier ; faire une fugue amoureuse

กด
gòt

réprimer ; contenir

สะดุ้ง
sà-dûng

tressaillir ; sursauter

แผง
pɛ̌ɛng

plaquette thermoformée ; blister

ปลุก
bplùk

susciter ; éveiller

ครึ้ม
krʉ́m

gai ; de bonne humeur

หัวใจ
hǔua-jai

noyau ; essence ; point crucial

เร็ว
reo

tôt ; bientôt

ค้าน
káan

s'opposer ; objecter

วาระ
waa-rá

point à l'ordre du jour

ตั้ง
dtâng

concentrer ; diriger (yeux, esprit)