secteur (économique/sociétal)
Isan (langue/dialecte)
Mae Nam Sai (toponyme)
cristal ; pierre précieuse
submerger ; être débordé
lame (d'un outil tranchant)
clause ; disposition (loi/règlement)
sauvage ; non cultivé (terre)
conserver ; préserver
mettre en garde ; admonester
considérer ; examiner
être à motifs ; montrer des marques
exploiter [qqn/qqch] pour en tirer profit (fam.)
personne redoutable (figuré)
espèce ; type (biologie)
puissance ; force (physique)
s'éteindre ; disparaître
stagiaire ; apprenti (utilisé dans les mots composés)
plaque d'impression ; matrice
être vif d'esprit ; voir clair dans le jeu de
souder ; braser
sinon (avertissement familier)
urgent ; intense
organisme ; entité
mériter ; être digne de
standard ; typique ; conventionnel
registre ; jargon ; langage spécialisé
astringent ; âpre
structure (système/organisation)
être cohérent avec ; s'aligner ; concorder
être coupé ; être rompu
inspecter ; auditer ; enquêter
qualité (attribut)
rappel emphatique / identifiant (...ไง 'tu sais')
bonté ; bienveillance
ne pas, non (négatif formel ou littéraire)
eau (poétique/littéraire) ; eaux
sauce au curry ; sauce à napper
classificateur (navires/bateaux ; maisons — formel/litt.)
résidence ; domicile ; habitation (formel)
l'école à proprement parler
limite ; périphérie (figuré)
blâmer ; accuser ; reprocher
élément de nom propre
terre-à-terre ; sans prétention
campagnard (péjoratif/familier)
résidence fermée (immobilier)
ordre public ; ordre civique
maison d'hôtes ; résidence officielle pour invités ; quartiers des invités
école d'application ; école laboratoire
s'excuser formellement
concentré de parfum ; huile parfumée ; base de parfum
affaires domestiques ; côté famille (figuré)
image publique ; façade (figuré)
plouc ; péquenaud (péjoratif)
importance ; portée
façon cascade (préparation culinaire)
faire preuve d'esprit sportif
vermicelles de riz (terme régional)
riz gluant fermenté et sucré
maison ; foyer ; domicile
registre/style poli
présentation de condoléances
assurance ; engagement
validité ; légitimité ; exactitude
jugement de valeur de vérité
élément auxiliaire
sécrétion corporelle
cultures de plein champ
structure d'habitation (juridique/technique)
unité sociale
pays natal ; région d'origine ; patrie
[!] s'il vous plaît ; veuillez (demande très formelle/polie)
filial ; reconnaissant envers ses bienfaiteurs
en retour ; en compensation
se réconcilier ; parvenir à une compréhension mutuelle
lié à l'approvisionnement en eau
faire une requête (officielle) ; pétitionner
relatif à l'irrigation
hésiter par respect ou égard
régler ; finaliser
reconnaître ; admettre (le mérite/la validité)
rizerie
[v.] réfuter ; démentir
[v.] révoquer ; abolir ; abroger
rebord ; bord ; périphérie
volet ; battant de porte ; panneau
base ; niveau ; bagage (figuré)
de rêve ; idéal ; rêvé
nurserie ; élevage des jeunes
programme d'études ; syllabus
errer ; vagabonder ; voyager ; faire du tourisme
spécial (catégorie/service)
sécurité ; sûreté
propriétaire bailleur (maison)
urbanisme
alternance ; éducation coopérative
coopérative (organisation)
vertu ; intégrité morale ; moralité
période de candidature ; phase d'admission