เคมีวิเคราะห์(kay-mee wí-kráw)
Significations
1NomC1
chimie analytique
la branche de la chimie axée sur l'identification et la quantification des composants des substances et sur le développement de méthodes et d'instruments d'analyse
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1savoir ; compétence ; discipline2matière ; cours ; domaine d'étude3classificateur : matières/cours4arts ésotériques ou magiquesเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwchimie analytiqueในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ห้องแล็บhông làepห้องแล็บhông làeplaboratoire ; laboทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous les (intervalle/fréquence)2chaque ; tousวันอังคารwan ang-kaanวันอังคารwan ang-kaanmardi
Ma sœur aînée a un cours de chimie analytique au laboratoire tous les mardis.
3 exemples de plusVoir moins
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamต้องdtôngใช้cháiนักnákเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผ่านpàanมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiหรือไม่rĕu mâi
Les usines industrielles ont besoin de chimistes analytiques pour vérifier si leurs produits respectent les normes de sécurité.
เทคนิคték-níkทางtaangเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwขั้นสูงkân sŏongสามารถsăa-mâatตรวจจับdtrùuat jàpสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeน้อยnóiมากๆmâak mâakในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatได้dâi
Les techniques avancées de chimie analytique peuvent détecter des quantités infimes de contaminants dans les sources d'eau naturelles.
ในnaiงานngaanนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàatเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiในnaiการระบุgaan rá-bùชนิดchà-nítและláeปริมาณbpà-rí-maanของkŏngสารพิษsăan pítในnaiร่างกายrâang gaai
En science médico-légale, la chimie analytique est un outil indispensable pour identifier le type et la quantité de substances toxiques dans le corps.
Décomposition du mot
+
เคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwเคมีวิเคราะห์kay-mee wí-kráwchimie analytique