ชีวภาพ(chee-wá-pâap)
Significations
1AdjectifB2
biologique ; relatif à la vie
Relatif aux organismes vivants ou aux processus vitaux ; biologique.
Exemples
การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1expérience ; expérimentation2essai ; période d'essaiนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processus ; procédure2méthode ; méthodologie (formel)ชีวภาพchee-wá-pâapชีวภาพchee-wá-pâap1biologique ; relatif à la vie2bio- ; biologique (attribut)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesจุลินทรีย์jun-lin-seeจุลินทรีย์jun-lin-see1microbien2micro-organisme ; microbeในดินnai dinในดินnai dindans le sol ; sous terre
Cette expérience étudie les processus biologiques des micro-organismes dans le sol.
2AdjectifB2
bio- ; biologique (attribut)
Utilisé comme attribut pour indiquer quelque chose dérivé ou produit par des organismes vivants (par ex. เชื้อเพลิงชีวภาพเชื้อเพลิงชีวภาพchéuua plerng chee-wá-pâapbiofuel 'biocarburant').
Exemples
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1communauté2communauté (en ligne/par centre d'intérêt)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]ปุ๋ยbpŭiปุ๋ยbpŭiengrais ; fumierชีวภาพchee-wá-pâapชีวภาพchee-wá-pâap1biologique ; relatif à la vie2bio- ; biologique (attribut)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)เศษอาหารsèt aa-hăanเศษอาหารsèt aa-hăanrestes de nourriture ; déchets alimentairesเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deลดlótลดlót1réduire ; diminuer ; baisser2baisser (un prix) ; faire une réduction ; solderขยะkà-yàขยะkà-yà1ordures ; déchets2détritus3camelote ; objets sans valeur (figuré)และláeและláeet (coordination)บำรุงbam-rungบำรุงbam-rung1nourrir ; entretenir ; maintenir en bon état2soutenir ; promouvoir (le bien-être ou le développement)ดินdinดินdin1sol ; terre2sol ; terre ferme3argile ; matière terreuse4terre (électrique) ; mise à la terre
La communauté a commencé à utiliser des biofertilisants fabriqués à partir de restes alimentaires pour réduire les déchets et enrichir le sol.
Mots liés
Décomposition du mot
ชีวchee-wáชีวchee-wá1vie ; vivant ; bio- (forme combinatoire)2vie ; vitalité (littéraire/poétique)Partie 1
+
ชีวภาพchee-wá-pâapชีวภาพchee-wá-pâapbiologique ; relatif à la vie