อวัยวะ
à-wai-yá-wáSignification
1NomA2
organe ; partie du corps
Partie d'un corps vivant ayant une fonction spécifique, comme le cœur, le foie, les poumons ou les reins ; également utilisé pour les parties du corps dans des contextes médicaux ou biologiques.
Exemples
หัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1cœur (organe)2cœur ; sentiments3noyau ; essence ; point crucial4formule mnémotechnique ; formule abrégéeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatอวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wáorgane ; partie du corpsที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1qui est important ; important ; essentiel2plus important encore ; d'une manière cruciale3l'important ; le point importantของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorps
Le cœur est un organe important du corps.
3 exemples de plusVoir moins
Le médecin examine les organes internes tels que le foie et les reins.
ปอดbpɔ̀ɔtเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáที่tîiช่วยให้chûuai-hâiเราraoหายใจhǎai-jaiเอาaoออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenเข้าไปkâo-bpai
Les poumons sont des organes qui nous aident à inspirer de l'oxygène.
นักnákชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaการทำงานgaan tam ngaanของkŏngอวัยวะà-wai-yá-wáต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiระบบrá-bòpร่างกายrâang gaai
Les biologistes étudient les fonctions de divers organes pour comprendre les systèmes corporels.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi อวัยวะ se dit อะ-ไว-ยะ-วะ ?
à-wai-yá-wá
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
4 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
à
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |