มนุษย์
má-nútSignification
1NomA2
humain; être humain
une personne; un membre de l'espèce humaine (Homo sapiens); parfois utilisé collectivement pour désigner l'humanité
Exemples
มนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumain; être humainทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kontout le monde ; chacunต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1vouloir ; désirer2avoir besoin ; requérirอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2temps ; météoน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)6servi avec du bouillon7paroles creuses ; remplissageและlɛ́และlɛ́et (coordination)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1nourriture ; alimentation2plat ; repas3régime alimentaire ; alimentation
Tous les humains ont besoin d'air, d'eau et de nourriture.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnอ่านàanบทความbòt-kwaamเกี่ยวกับgìiao-gàpวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
Hier, j'ai lu un article sur l'évolution humaine.
À l'avenir, les humains pourraient être capables de vivre sur une autre planète.
ในnaiวิชาชีววิทยาwí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaaเราraoเรียนriianว่าwâaมนุษย์má-nútเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkɔ̌ɔngสปีชีส์โฮโมเซเปียนส์sà-bpii-chii-hoo-moo-see-bpiianและlɛ́มีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎaและlɛ́เหตุผลhèet-pǒn
En cours de biologie, nous apprenons que les humains sont des membres de l'espèce Homo sapiens et ont la capacité d'utiliser le langage et la raison.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi มนุษย์ se dit มะ-นุด ?
má-nút
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
má
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |