ออร์แกนิก(o-gae-ník)
Significations
1AdjectifB1
biologique (cultivé/produit sans produits de synthèse)
Produit ou cultivé sans pesticides, engrais ou additifs de synthèse ; respectant les normes de l'agriculture biologique.
Exemples
ผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1ces (après un nom)2ceux-ci ; ces personnes/chosesเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesผักpàkผักpàk1CLASS : botte ; bouquet (régional/dialectal)2légume(s)ออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1biologique (cultivé/produit sans produits de synthèse)2organique (chimie du carbone)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sûr ; en sécurité2être en sécurité ; être hors de dangerจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1produits chimiques ; substances chimiques2un produit chimique (dénombrable)
Ces légumes sont biologiques, sans produits chimiques.
2AdjectifC1
organique (chimie du carbone)
Relatif aux composés contenant du carbone en chimie ; propre à la chimie organique.
Exemples
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2savoir ; compétence ; discipline3arts ésotériques ou magiques4classificateur : matières/coursเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeเคมีอินทรีย์kay-mee in-seechimie organiqueศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1étudier ; apprendre2rechercher ; examiner3considérer ; examinerเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1composé ; mélange (général)2composé (chimie)ออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1biologique (cultivé/produit sans produits de synthèse)2organique (chimie du carbone)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1carbone (élément, C)2émissions de carbone ; empreinte carbone3papier carbone ; copie carboneเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkcomposant principal; élément clé
La chimie organique étudie les composés organiques qui ont le carbone comme composant principal.