Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.620 Wörter
ประโยชน์
bprà-yòot

Nutzen; Nützlichkeit

ทับซ้อน
táp-sɔ́ɔn

sich überschneiden; überlappen

เคร่งเครียด
krêeng-krîiat

angespannt; gestresst

เสิร์ฟ
sə̀əp

aufschlagen (Sport)

พรีเซนเทชัน
prii-seen-tee-chan

Foliensatz

ต่อสู้
dtɔ̀ɔ-sûu

wetteifern; konkurrieren

ทั้งที่
táng-tîi

obwohl; auch wenn

เนี๊ยบ
nîiap

adrett; schick (Aussehen)

เข้ม
kêm

streng; rigoros

โหยหา
hǒoi-hǎa

sich sehnen nach; verlangen nach

ตรวจทาน
dtrùuat-taan

Korrektur lesen; überprüfen

เซ็นเซอร์
sen-sə̂ə

Sensor (Gerät)

ฉาย
chǎai

projizieren (Licht/Bild)

วิทยุ
wít-tá-yú

Radio (Rundfunk; Medium)

แนะนำเมนู
nɛ́-nam-mee-nuu

Gerichte empfehlen

ชื่อเสียง
chʉ̂ʉ-sǐiang

Ruf; Ansehen

ขอรับ
kɔ̌ɔ-ráp

[Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher; formell/königlich)]

มวย
muuai

Haardutt; aufgerollter Haarknoten

งบประมาณ
ngóp-bprà-maan

Budget (Finanzplan)

สูญหาย
sǔun-hǎai

vermisst; verloren (formell)

อัปเดต
àp-dèet

ein Update geben; auf den neuesten Stand bringen

ฝ่า
fàa

sich durchkämpfen; durchbrechen

แดง
dɛɛng

ans Licht kommen; aufgedeckt werden

ลำ
lam

Zählwort: Lichtstrahlen; Laser

ธาร
taan

Bach; Flüsschen

ถ่ายทอด
tàai-tɔ̂ɔt

senden; übertragen; live streamen

แฟร์
fɛɛ

Messe; Ausstellung

ดริป
drìp

Infusion; Tropf

ฉายา
chǎa-yaa

Spitzname; Beiname; Alias

หุ้น
hûn

Aktie; Anteil (Finanzen)

โมเดล
moo-del

Modell (konzeptionell/Rahmenwerk)

จราจร
jà-raa-jɔɔn

Verkehrspolizist; Verkehrspolizeibeamter (ugs.)

ประชุมกะทันหัน
bprà-chum-gà-tan-hǎn

Ad-hoc-Meeting; spontanes Meeting

แผนงาน
pɛ̌ɛn-ngaan

Arbeitsplan; Projektplan

กรู
gruu

in Scharen strömen; stürmen; hereinströmen

เฮ
hee

sich freuen; feiern (ugs.)

ดำ
dam

dunkelhäutig; braun gebrannt (kann sensibel sein)

สายตา
sǎai-dtaa

Blick

จ้อง
jɔ̂ng

Regenschirm; Sonnenschirm (Nordthailändisch)

จอ
jɔɔ

Monitor; Anzeigegerät

เข้าตา
kâo-dtaa

ins Auge fallen; positiv auffallen

หอมแดง
hɔ̌ɔm-dɛɛng

Zählwort: กลีบ

เจียว
jiiao

knusprig und aromatisch braten

ยำ
yam

einen scharf-sauren Salat zubereiten/mischen

กล่อม
glɔ̀ɔm

in den Schlaf wiegen; beruhigen

สูตร
sùut

Formel; Gleichung; Ausdruck

ตำ
dtam

stechen; durchstechen; pieksen

สเต๊ก
sà-dtéek

Steak (Fleischstück)

หมู
mǔu

kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)

นิ่ม
nîm

sanft; mild

ยาง
yaang

Latex; Kautschukmilch

เส้นเอ็น
sên-en

Sehne

ตำหนิ
dtam-nì

kritisieren; vorwerfen; tadeln

ลูกน้อง
lûuk-nɔ́ɔng

Untergebener; Nachwuchskraft; Untergeordneter

ผลิตภัณฑ์
pà-lìt-dtà-pan

Produkt; Erzeugnis

ล่วงเวลา
lûuang-wee-laa

Überstunden

ราด
râat

überschütten; durchnässen

ปลาร้า
bplaa-ráa

fermentierter Fisch (Gewürz)

เด่น
dèn

hervorstechend; auffällig

เลอะเทอะ
lə́-tə́

unsinnig; albern; absurd

แบรนด์
brɛɛn

Marke (Image/Identität)

สั่นไหว
sàn-wǎi

zitternd; bebend; schwankend

เชื้อสาย
chʉ́ʉa-sǎai

Abstammung; Herkunft; Stammlinie

สไตล์
sà-dtai

Mode; Ästhetik; Stilrichtung

ลูบ
lûup

glatt streichen

ครีม
kriim

cremefarben

เท
tee

in Strömen regnen

คอร์ด
kɔ́ɔt

Akkorde; Akkordblatt (ugs.)

ก้าน
gâan

Schaft; Stange; Stiel

เหลวไหล
lěeo-lǎi

Unsinn; Quatsch

อุด
ùt

zustopfen; blockieren; abdichten (eine Öffnung)

ตัน
dtan

blockiert; verstopft

กลบ
glòp

mit Erde abdecken; zuschütten

จาง
jaang

schwach; blass; leise (bei Farbe/Geruch/Geschmack/Klang)

นุ่มนวล
nûm-nuuan

weich; sanft; geschmeidig (Ton, Art, Textur); zart

รองรับ
rɔɔng-ráp

stützen; tragen (physisch)

แย่ง
yɛ̂ɛng

entreißen; wegnehmen (von jemandem)

สนใจ
sǒn-jai

beachten; aufmerksam sein

บทบาท
bòt-bàat

Rolle; Funktion; Part

จุดหมาย
jùt-mǎai

Ziel; Absicht; Vorhaben

ถอด
tɔ̀ɔt

zerlegen; auseinanderbauen

ก่อ
gɔ̀ɔ

bauen; errichten; (auf)stapeln

ต่อต้าน
dtɔ̀ɔ-dtâan

widerstehen; sich widersetzen

สถิติ
sà-tì-dtì

Statistiken (Daten)

ฟื้น
fʉ́ʉn

sich erholen; gesund werden

ทอย
tɔɔi

werfen; werfen (Würfel)

เสียเปรียบ
sǐia-bprìiap

im Nachteil; benachteiligt

อึกเดียว
ʉ̀k-diiao

ein Schluck; ein einziger Schluck (Flüssigkeit)

โปรแกรม
bproo-grɛɛm

Computerprogramm; Software; Anwendung

อึกเล็ก
ʉ̀k-lék

ein kleiner Schluck

ทศนิยม
tót-sà-ní-yom

Dezimale; Dezimalzahl

คั่น
kân

trennen; auseinanderhalten; dazwischenlegen

กระแส
grà-sɛ̌ɛ

Strömung; Strom (Wasser oder Elektrizität)

ตลิ่ง
dtà-lìng

Flussufer; Böschung

ซัด
sát

schleudern; schmeißen; kräftig werfen

ไหลเวียน
lǎi-wiian

zirkulieren; fließen

โพรง
proong

Hohlraum; Höhle

อเมริกา
à-mee-rí-gaa

der amerikanische Doppelkontinent; Nord- und Südamerika (kontextabhängig)

ถอย
tɔ̌ɔi

sich zurückziehen; aussteigen; nachgeben

มวยสากล
muuai-sǎa-gon

Boxen (westlich)