ทศนิยม(tót-sà-ní-yom)
Bedeutungen
1NomenB1
Dezimale; Dezimalzahl
eine mit einem Dezimalpunkt (bzw. Komma) geschriebene Zahl, die einen Wert zur Basis 10 darstellt (z. B. 3,14, 0,5)
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเขียนkĭianเขียนkĭian1schreiben2verfassen3ausfüllen; eintragen4zeichnen; skizzieren5schreiben (Daten); brennen (Disc)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1Antwort; Erwiderung2Lösung; richtige Antwortเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeทศนิยมtót-sà-ní-yomทศนิยมtót-sà-ní-yom1Dezimale; Dezimalzahl2dezimal (bezogen auf Basis 10)เช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; beispielsweise (formell)0.5หรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)3.14
Der Lehrer bat darum, die Antworten als Dezimalzahlen zu schreiben, wie zum Beispiel 0,5 oder 3,14.
2AdjektivB1
dezimal (bezogen auf Basis 10)
bezogen auf das Zahlensystem zur Basis 10 oder auf Zahlen, die mit einem Dezimalpunkt (bzw. Komma) geschrieben werden
Beispiele
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1System; organisierte Methode2Anordnung; Ordnungทศนิยมtót-sà-ní-yomทศนิยมtót-sà-ní-yom1Dezimale; Dezimalzahl2dezimal (bezogen auf Basis 10)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ฐานtăanฐานtăan1Rang; Status; Zustand2Basis (Mathematik)3Grundlage; Basis4Basis; Fundament5Stützpunkt; Basisสิบsìpสิบsìp1zehn2zehn- (Zahlen von 11 bis 19)3Zehnerstelle; Jahrzehntในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การนับgaan nápการนับgaan nápZählen; Zählungและláeและláeund (nebenordnend)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1berechnen; ausrechnen2schätzen; kalkulieren
In der Schule lernen wir das Dezimalsystem, das die Basis Zehn zum Zählen und Rechnen verwendet.