Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.620 Wörter
รูหู
ruu-hǔu

Gehörgang; Ohröffnung

หยอด
yɔ̀ɔt

eine kleine Menge hinzufügen (Essen/Würzmittel)

ศัลยแพทย์
sǎn-yá-pɛ̂ɛt

Chirurg

สัมผัส
sǎm-pàt

Berührung; physischer Kontakt

เชื้อ
chʉ́ʉa

Keim; Krankheitserreger

ผ่าตัด
pàa-dtàt

operieren

ชื้น
chʉ́ʉn

feucht; schwül (Luft/Wetter)

ข้อความ
kɔ̂ɔ-kwaam

Aussage; Inhalt

โจร
joo

Bandit; Wegelagerer

ฉก
chòk

vorschnellen; zustoßen; stechen

สักลาย
sàk-laai

tätowieren; sich tätowieren lassen

แผล
plɛ̌ɛ

Wunde (Zählwort: แผล)

หวัง
wǎng

erwarten; sich auf (etwas/jemanden) verlassen

คมชัด
kom-chát

scharf; klar; hochauflösend (Bild/Ton)

จับใจความ
jàp-jai-kwaam

den Hauptgedanken erfassen

ใจความ
jai-kwaam

Hauptgedanke; Kernaussage

กำไร
gam-rai

Gewinn; finanzieller Ertrag

ทบ
tóp

Heer (Abk.); Armee

ทวน
tuuan

sich gegen (Strömung/Wind) bewegen; stromaufwärts bewegen

ยิ่ง
yîng

je ... desto ...

ลังเล
lang-lee

zögern; unschlüssig sein

บรรดา
ban-daa

alle; die gesamte Gruppe von

ปลั๊ก
bplák

Steckdose (umgangssprachlich)

ละแวก
lá-wɛ̂ɛk

Umgebung; Nachbarschaft

ปลด
bplòt

lösen; abnehmen; abtrennen

เซิร์ฟเวอร์
sə́əp-wə̂ə

Server (Computer)

หนา
nǎa

dicht; in großer Menge

พิน
pin

Stecknadel; Pin

พอร์ต
pɔ́ɔt

Port; Anschluss (Computer-I/O)

วน
won

kreisen; umrunden; eine Schleife machen

สัญญาณ
sǎn-yaan

Signal; Zeichen; Hinweis

เสียบ
sìiap

hineinstecken; aufspießen; durchstechen

สัญลักษณ์
sǎn-yá-lák

Symbol; Emblem

ยืดหยุ่น
yʉ̂ʉt-yùn

flexibel; elastisch (physikalisch)

แม่นยำ
mɛ̂n-yam

akkurat; präzise; genau

สลัด
sà-làt

abschütteln; abwerfen

งั้น
ngán

so; auf diese Weise

บริษัทขนส่ง
bɔɔ-rí-sàt-kǒn-sòng

Transportunternehmen; Spedition; Logistikunternehmen

ขยาย
kà-yǎai

erweitern; vergrößern; ausbauen

แม้ว่า
mɛ́ɛ-wâa

obwohl; auch wenn

แผนผัง
pɛ̌ɛn-pǎng

Diagramm / Plan

กระต่าย
grà-dtàai

Hase (chinesisches Tierkreiszeichen)

วิทยาศาสตร์
wít-tá-yaa-sàat

Wissenschaft (Disziplin)

สถานีบางซื่อ
sà-tǎa-nii-baang-sʉ̂ʉ

Station Bang Sue (Bangkok)

โตเกียว
dtoo-giiao

Metropole Tokio (Präfektur)

แนวโน้ม
nɛɛo-nóom

Trend; Tendenz

โผล่
plòo

auftauchen; erscheinen; herausragen

ดูรู
duu-ruu

stilvoll; edel; schick

เมตตา
mêet-dtaa

liebende Güte; Wohlwollen

จำใจ
jam-jai

widerwillig tun; gezwungen sein

แถม
tɛ̌ɛm

kostenlos dazugeben; als Bonus hinzufügen

อันดับ
an-dàp

Rang; Reihenfolge; Stufe

วิพากษ์วิจารณ์
wí-pâak-wí-jaan

kritisieren; beurteilen; kommentieren; rezensieren

ตี
dtii

spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)

เกาะ
gɔ̀

sich festklammern; sich festhalten

กระจ่าง
grà-jàang

klar; einleuchtend

แผ่น
pɛ̀n

Tonträger; Schallplatte

บ้าง
bâang

Plural-/Vielfaltsmarker (nach Fragen/Aufforderungen)

มูก
mûuk

Schleim; Rotz

ข้น
kôn

konzentriert; gehaltvoll (Substanz/Geschmack)

ท่ามกลาง
tâam-glaang

inmitten (Situationen)

ยิง
ying

schießen; werfen; treffen

รำ
ram

tanzen (traditionell)

สคริปต์
sɔ̌ɔ-kríp

Skript; Drehbuch

จำสูตร
jam-sùut

Formeln auswendig lernen

พิสูจน์
pí-sùut

testen; ausprobieren

แกล้ง
glɛ̂ɛng

vortäuschen; so tun als ob; simulieren

ระเบิด
rá-bə̀ət

Bombe; Sprengstoff

เปรี้ยง
bprîiang

bumm! knall! (scharfes, lautes Geräusch)

ลั่น
lân

laut knallen/krachen

ถ้วนหน้า
tûuan-nâa

universell; flächendeckend; für alle

รัว
ruua

schnell/wiederholt tun

พัด
pát

wehen; forttreiben; mitführen

เฉย
chə̌əi

gleichgültig; unbeeindruckt

หลวง
lǔuang

königlich; zum König gehörend

โปรฯ
bproh

Profi (Abk.)

ทั่วไป
tûua-bpai

weit verbreitet; vorherrschend

เฝ้า
fâo

bewachen; beschützen; überwachen; Wache halten

เหรอ
rə̌ə

Fragepartikel (umgangssprachlich)

สำนวน
sǎm-nuuan

Redewendung; Idiom

โบราณ
boo-raan

antik; altertümlich

งาม
ngaam

anmutig; elegant; angemessen

พระสงฆ์
prá-sǒng

der Mönchsorden; buddhistische Geistlichkeit

เกียรติ
gìiat

Ehre; Würde

พระภิกษุ
prá-pík-sù

buddhistischer Mönch (formell, männlich)

รับประทาน
ráp-bprà-taan

(Medizin) einnehmen (höflich/formell)

โดรน
droon

Drohne (unbemanntes Luftfahrzeug)

เฉลี่ย
chà-lìia

im Durchschnitt betragen; durchschnittlich sein

ถนัด
tà-nàt

geschickt; kompetent; versiert

ราว
raao

wie; als

สัดส่วน
sàt-sùuan

Proportion; Verhältnis

เพ็ญ
pen

voll; Vollmond

ซา
saa

nachlassen; sich abschwächen; abklingen; sich legen

ทิว
tiu

Reihe; Linie; Bergrücken

ชะล้าง
chá-láang

wegwaschen; abspülen

สง่างาม
sà-ngàa-ngaam

elegant; würdevoll; majestätisch

คลาย
klaai

lockern; entspannen; nachlassen

บันเทิง
ban-təəng

sich amüsieren; Spaß haben; unterhalten werden

เยือน
yʉʉan

auswärts; als Gast (Sport)

เกร็ง
greng

anspannen; (Muskeln) anspannen