ลัฟวี่

láp-wîi

Bedeutungen

1NomenC2

Luvie (Red Velvet-Fan)

ein Spitzname für einen Fan der südkoreanischen Girlgroup Red Velvet (abgeleitet von ihrem offiziellen Fandom-Namen ReVeluv)

Beispiele

คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1Konzert2Klassifikator: งาน / รอบของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugเรดrêtเรดrêt1Razzia; plötzlicher Angriff2Raid (Ereignis in Videospielen)3überfallen; eine Razzia durchführen; raiden4RAID (Festplattenverbund)เวwayเวway1fürchten; sich ängstigen (poet./lit.)2umwickeln; einhüllen (poet./lit.)ลlเวตwètเวตwèt1Gewichte (Fitnessgeräte)2Krafttraining; Gewichte hebenเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1letzte Nacht; gestern Abend (Zeitangabe)2letzte Nacht (Zeitnomen)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเหล่าlàoเหล่าlào1Gruppe; Menge; Kategorie2die ... (Plural-/Kollektivitätsmarker)3Klassifikator: Gruppen; Arten; Teilstreitkräfteลัฟวี่láf-wêeลัฟวี่láf-wêe1Luvie (Red Velvet-Fan)2Liebling; Schatzมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1sich versammeln; zusammenkommen2sich verbünden; sich zusammenschließen3verschmelzen; sich zusammenballen; aggregieren (Wissenschaft)อย่างหนาแน่นyàang năa nâenอย่างหนาแน่นyàang năa nâendicht; eng gedrängt; in großer Zahlเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiส่งกำลังใจsòng gam-lang jaiErmutigung senden; [jmdn.] unterstützenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainer
Beim Red Velvet Konzert gestern Abend versammelten sich Luvies in riesiger Zahl, um die Künstler zu unterstützen.
3 weitere Beispiele
2NomenC2

Liebling; Schatz

ein liebevoller Kosename oder süßer Spitzname (entlehnt aus dem englischen Wort 'lovey')

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ฟ, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

láp

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
ลัฟวี่láp-wîiลัฟวี่láp-wîiLuvie (Red Velvet-Fan)Luvie (Red Velvet-Fan)Wort