อีสาน
ii-sǎan含義
1名詞B1
依善地區（泰國東北部）
泰國東北部地區；也用來指與該地區相關的事物，例如當地人、文化或方言。
例句
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa明年ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan1依善地區（泰國東北部）2依善的；泰國東北部的3依善語；泰國東北方言4東北方（羅盤方位）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu學習；獲取知識วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wít生活方式；生活型態ท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn1當地的；地方的；本土的2當地；本地
明年我想去伊善地區旅遊，了解當地的生活方式。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
依善的；泰國東北部的
與依善地區或泰國東北部相關的（例如食物、音樂或風格）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
他去逛廟會時喜歡穿著泰國東北圖案的衣服；衣物。
3名詞B2
依善語；泰國東北方言
泰國東北部使用的寮語系方言；通常被視為寮語的一種變體，與泰語中部方言不同。
例句
ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan1依善地區（泰國東北部）2依善的；泰國東北部的3依善語；泰國東北方言4東北方（羅盤方位）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）หลานlǎanหลานlǎan1孫子；孫女；孫輩2姪子；姪女；外甥；外甥女ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住處2家人；家裡的人แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3出去；向外並遠離4通往；延伸至ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外面；戶外2外面；外部3在外面；到外面ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記พูดpûutพูดpûut1說；說話；交談2說；講3告訴；談論กลางglaangกลางglaang1中間；中心2中間的；中心的3在中間；在中心4在……之中；中……ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記คล่องklɔ̂ɔngคล่องklɔ̂ɔng1流利；熟練2資金充裕；具流動性（財務）3暢通；順暢4靈活；靈巧
奶奶；外婆在家跟孫子說依善方言，但出門在外時，她的泰語標準語也說得很流利。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞B2
東北方（羅盤方位）
東北方；東北方向（常用於正式或傳統語境中，與「方向」一詞連用）
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ii
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อีสานii-sǎanอีสานii-sǎan依善地區（泰國東北部）依善地區（泰國東北部）單字