ด่าน
dàan含義
1名詞B1
檢查站；關卡；收費站
檢查站；關卡；收費站（官方攔截檢查人車的地點，如警察臨檢站、邊境哨所、海關或收費站）
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚；昨天晚上2昨晚มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ด่านdàanด่านdàan1檢查站；關卡；收費站2階段；關卡（比喻用法）3量詞（用於檢查站或關卡）ตรวจแอลกอฮอล์dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔตรวจแอลกอฮอล์dtrùuat-ɛn-gɔɔ-hɔɔ1檢測酒精濃度；酒測2檢測酒精含量หน้าnâaหน้าnâa1臉；面部2前面；正面3頁；頁面4下一個；即將到來的5在前面；前方6季節；時節7食物上的配料สถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tǎa-nii-dtam-rùuat警察局；警局
昨晚警察局門口有酒測路檢；酒精濃度檢查。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
階段；關卡（比喻用法）
階段；關卡（用於比喻過程、發展或挑戰中的階段）
例句
การฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaanการฝึกงานgaan-fʉ̀k-ngaan實習；實務訓練；在職訓練คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ด่านdàanด่านdàan1檢查站；關卡；收費站2階段；關卡（比喻用法）3量詞（用於檢查站或關卡）สำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1進入（地點或區域）2進入；步入（狀態、時期或階段）การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1工作（行為）；辦事2運作；運轉จริงjingจริงjing1真的；真實的；真正的2真的；確實；的確3語氣加強助詞（句尾）4真相；現實（罕作名詞）
實習；實習工作是進入正式工作前的一個重要階段。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B2
量詞（用於檢查站或關卡）
用於檢查站或關卡的量詞（如：一個檢查站、兩個關卡）
例句
ระหว่างทางrá-wàang-taangระหว่างทางrá-wàang-taang1在路上；途中2在過程中；一路走來มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ด่านdàanด่านdàan1檢查站；關卡；收費站2階段；關卡（比喻用法）3量詞（用於檢查站或關卡）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二ด่านdàanด่านdàan1檢查站；關卡；收費站2階段；關卡（比喻用法）3量詞（用於檢查站或關卡）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1到；直到；高達2到達；抵達3致；給（接收者或目標）4即使；就算5多達；竟然；到了……的地步6才；所以才（口語）7關於；有關；至於เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1城市；城鎮；市區2國家；邦國；國族3領地；領域（歷史用語）
在抵達城市之前，沿途有兩個檢查站；關卡需要通過。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dàan
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |