ครึ่ง(krêung)
含義
1名詞A1
一半(50%)
兩個相等部分之一;百分之五十。
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人;女性2女用的;女性的(作修飾語)ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1一半;二分之一2一半;半數3減少一半;一半และláeและláe和;與(對等連接)ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人;男性2男性群體;男性性別3男朋友;男伴(非正式)ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1一半;二分之一2一半;半數3減少一半;一半
這間房間;屋子裡有一半是女性,一半是男性。
2determinerA1
半(修飾語)
用於名詞或量詞之前,表示百分之五十或兩個相等部分之一(例如:半瓶、半小時)。
相關詞彙
近義詞
ฮาฟhâapฮาฟhâap1混血兒(非正式)2禮貌語氣詞(男性;非正式)3一半;半(源自英語 half)
- 混血兒(非正式)
- 禮貌語氣詞(男性;非正式)
- 一半;半(源自英語 half)
กึ่งgèungกึ่งgèung1半;半…2一半地;部分地
- 半;半…
- 一半地;部分地
ครึ่งหนึ่งkrêung nèungครึ่งหนึ่งkrêung nèung1一半;二分之一2一半;半數3減少一半;一半
- 一半;二分之一
- 一半;半數
- 減少一半;一半
จุดห้าjùt hâaจุดห้าjùt hâa點五;0.5;一半
點五;0.5;一半
กึ่งหนึ่งgèung nèungกึ่งหนึ่งgèung nèung一半;二分之一
一半;二分之一